Phenomena Made By The Devil
What makes you certain your life is very real?
You're still surrounded by images you cannot kill
These mirthless years you've been looking for freedom
And have been captived by your imagination
Would you sacrifice your loved ones for your own happiness?
Would you burn everything that means a lot to you?
Would you wait until the sea stops sending its endless tides?
Would you hold your breath when your ordeal will be passing through?
I am...
Too tired to sleep
Too careless to light a candle
Too callous to weep
On your silent grave
The adamant you casted into the eye of a storm
Now causes to your mind wounds, which will not heal
Sight is now dimmed and a new blindness was born
It won't help you at all to fight your mind with any zeal
I am like a tree sending my children to their death
At the autumn time i feel filled with their vitality
I withdraw to my hidden chamber to meditate
Waiting for the first burst of the sun's burning rays
I am...
Too tired to sleep
Too careless to light a candle
Too callous to weep
On your silent grave
And i know you're a companion to me
Following the hooves of the devil
When we finally find out his origin
We're only in the beginning of our searching
Getting close to form our union
We cannot forget things that we saw
And as i gather our sacred opinion
I conclude we make arts, not love
Fenômenos Feitos Pelo Diabo
O que te faz ter certeza de que sua vida é bem real?
Você ainda está cercado por imagens que não consegue matar
Esses anos sem graça que você tem buscado liberdade
E tem sido cativado pela sua imaginação
Você sacrificaria seus entes queridos pela sua própria felicidade?
Você queimaria tudo que significa muito pra você?
Você esperaria até o mar parar de mandar suas marés sem fim?
Você prenderia a respiração quando sua provação estiver passando?
Eu estou...
Cansado demais pra dormir
Desatento demais pra acender uma vela
Insensível demais pra chorar
Sobre sua sepultura silenciosa
O adamante que você lançou no olho da tempestade
Agora causa à sua mente feridas que não vão cicatrizar
A visão agora está turva e uma nova cegueira nasceu
Não vai te ajudar em nada lutar contra sua mente com qualquer fervor
Eu sou como uma árvore mandando meus filhos para a morte
Na época do outono me sinto cheio da vitalidade deles
Eu me retiro para meu quarto escondido pra meditar
Esperando pela primeira explosão dos raios ardentes do sol
Eu estou...
Cansado demais pra dormir
Desatento demais pra acender uma vela
Insensível demais pra chorar
Sobre sua sepultura silenciosa
E eu sei que você é um companheiro pra mim
Seguindo os cascos do diabo
Quando finalmente descobrirmos sua origem
Estamos apenas no começo da nossa busca
Aproximando-nos de formar nossa união
Não podemos esquecer as coisas que vimos
E enquanto eu reúno nossa opinião sagrada
Eu concluo que fazemos arte, não amor