Um Conto de Inverno

When nights are getting longer, i send my cold breath over this world

I am winter - i will make children laugh in the snow

I make all green turn to white

Pure and beautiful like in a fairy tale

I make all snow turn to ice

Pure and beautiful like a fairy tale

Take care in dark hours and stay away, i will surround you and make you lose your way

I will freeze your body and take your soul away to my icy lands like in a fairy tale

I make all ice turn to death

Pure and beautiful like in a fairy tale

The shining sun will warm up the world, the next day will bring back laughter and happiness

I make all death turn to life

When nights are getting longer, i send my cold breath over this world

But you will not be here anymore

Quando as noites ficam mais longas, eu envio meu frio sopro por este mundo

Eu sou o inverno - farei as crianças rirem na neve

Faço todo verde se tornar branco

Puro e bonito como em um conto de fadas

Faço toda a neve se transformar em gelo

Puro e bonito como um conto de fadas

Cuidado nas horas escuras e fique longe, eu vou te cercar e fazer você se perder

Eu vou congelar seu corpo e levar sua alma para minhas terras geladas como em um conto de fadas

Faço todo gelo se tornar morte

Puro e bonito como em um conto de fadas

O sol brilhante vai aquecer o mundo, o dia seguinte trará de volta risadas e felicidade

Faço toda morte se tornar vida

Quando as noites ficam mais longas, eu envio meu frio sopro por este mundo

Mas você não estará mais aqui