Caliente, Caliente TRADUÇÃO - Pimpinela (Impressão)

Lucía: Viernes por la noche, salto de la cama,

Corro a darme un baño, me pinto la cara,

Busco alguna ropa, afuera esperan por mí. . .

Joaquín: Todo ya está listo, música y amigos,

Fin de semana, todo es divertido,

Viernes por la noche, es hora ya de salir. . .

Lucía y Joaquín: La ciudad está diferente, todo el mundo anda por ahí,

Esta noche está el ambiente. . .

Lucía y Joaquín: Caliente, caliente, caliente, al ritmo de la gente,

Se siente caliente, caliente al andar por ahí. . .

Está el ambiente caliente, caliente, caliente, caliente,

Todo el mundo quiere divertirse y está feliz. . .

Lucía: Viernes por la noche, tres de la mañana,

Esto es una fiesta, todo el mundo baila,

Viernes por la noche, hoy nadie quiere dormir. . .

Lucía y Joaquín: La ciudad está diferente, todo el mundo anda por ahí,

Esta noche está el ambiente. . .

Lucía y Joaquín: Caliente, caliente, caliente, al ritmo de la gente,

Se siente caliente, caliente al andar por ahí. . .

Está el ambiente caliente, caliente, caliente, caliente,

Todo el mundo quiere divertirse y está feliz. . .

Lucía: Sexta à noite, pulo da cama,

Corro pra tomar um banho, me maquio toda,

Procuro uma roupa, lá fora estão me esperando...

Joaquín: Tudo já tá pronto, música e amigos,

Fim de semana, tudo é diversão,

Sexta à noite, já é hora de sair...

Lucía e Joaquín: A cidade tá diferente, todo mundo por aí,

Essa noite tá com clima...

Lucía e Joaquín: Quente, quente, quente, no ritmo da galera,

Se sente quente, quente ao andar por aí...

O clima tá quente, quente, quente, quente,

Todo mundo quer se divertir e tá feliz...

Lucía: Sexta à noite, três da manhã,

Isso é uma festa, todo mundo dança,