395px

Desde que Você Não Está Aqui

Pimpinela

Desde que Tú no Estás Aquí

Lucía: Salgo a la calle y sigo sola,
Vuelvo a casa y sigo sola,
Entro en mi cuarto y sigo sola,
Prendo la radio y sigo sola,
Un amigo me llama y sigo sola,
Me pronuncia tu nombre, mi voz se ahoga,
Y me tiro llorando sobre la cama,
Ya no me importa nada, nada, nada. . .
Lucía: Desde que tú no estás aquí,
Yo sólo pienso en morir,
Te siento a mi alrededor,
Te extraño tanto amor
Para vivir sin ti. . .
Desde que tú no estás aquí,
No sé qué hacer para olvidar,
No me he podido acostumbrar,
Y escucho aún tu voz
Diciéndome así. . .
Joaquín: Nada puede separarnos,
Te quiero, amor, siempre juntos hasta el fin. . .
Lucía: Desde que tú no estás aquí. . .
El otoño ha llegado y sigo sola,
El invierno sin verte tendrá más horas,
He guardado un espacio en mi memoria,
Y un lugar en mi alma a nuestra historia. . .
Salgo a la calle y sigo sola,
Vuelvo a casa y sigo sola,
Entro en mi cuarto y sigo sola,
Te quiero tanto y sigo sola. . .

Desde que Você Não Está Aqui

Lucía: Saio pra rua e sigo sozinha,
Volto pra casa e sigo sozinha,
Entro no meu quarto e sigo sozinha,
Ligo o rádio e sigo sozinha,
Um amigo me chama e sigo sozinha,
Ele pronuncia seu nome, minha voz se afoga,
E eu me jogo chorando na cama,
Já não me importa nada, nada, nada...
Lucía: Desde que você não está aqui,
Só penso em morrer,
Te sinto ao meu redor,
Te estranho tanto, amor
Pra viver sem você...
Desde que você não está aqui,
Não sei o que fazer pra esquecer,
Não consegui me acostumar,
E ainda ouço sua voz
Dizendo assim...
Joaquín: Nada pode nos separar,
Te amo, amor, sempre juntos até o fim...
Lucía: Desde que você não está aqui...
O outono chegou e sigo sozinha,
O inverno sem te ver vai durar mais horas,
Guardei um espaço na minha memória,
E um lugar na minha alma pra nossa história...
Saio pra rua e sigo sozinha,
Volto pra casa e sigo sozinha,
Entro no meu quarto e sigo sozinha,
Te amo tanto e sigo sozinha...

Composição: Galan Joaquin Roberto, Lucia Galan