Bloods On Fire

Sangue Em Chamas

Bloods On Fire

Um cérebro na cabeça serve pra que?Brain to head, what is that for?
Veia na veia, rasgada e feridaVein to vein, torn and sore
O tapete está tão grosso e desgastadoCarpet so thick and worn
Coberto, escuro e quenteBlanketed, dark, and warm

Acalme-se, acalme-seCalm yourself, calm yourself
Seu sangue está em chamas, seu sangue está em chamasBlood's on fire, blood's on fire

Quebre a cama, queime o chãoBreak the bed, burn the floor
Cabeça na cabeça, deturpado, dor de gargantaHead to head, twisted, sore
Acidentes nunca avisamAccident, never warned
Não posso explicar, nunca maisCan't explain, nevermore

Não está na faíscaIt's not in the spark
Que não está no seu olhoThat's not in your eye
Como nós costumávamos conversarLike we used to talk
Não está na fraseIt's not in the phrase
Isso não está na línguaThat's not in the language
Que usávamos para falarThat we used to talk
Não está na cara, você me perdeu. Ali.Not in the face, you missed me. There.
Não está na ciênciaIts not in the science
Que nós não aprendemosThat we didn't learn
Quando costumávamos conversarWhen we used to talk
Sente-se lá fora, preste atençãoSit outside, penetance
É só me avisarJust let me know
Por favor, diga as palavrasPlease say the words

Eu estou bem, o que foi aquele barulho?I'm all right, what was that sound?
Me acordou, agora você está por pertoWoke me up, now you're around
Me pegue, me arraste ao redorPick me up, drag me around
Não se esqueça de respirar agoraDon't forget to breathe now

Acalme-se, acalme-seCalm yourself, calm yourself
Seu sangue está pegando fogo, seu sangue está em chamasBlood's on fire, blood's on fire

Todos nós esquecemosWe all forgot
Estamos todos perdidos no OutonoWe're all lost in autumn

Acalme-se, acalme-seCalm yourself, calm yourself

Não estão nos choques mortosIt's not in the dead shocks
Que deixaram embaixo de nósThat dropped underneath us
Quando saímos de carroWhen we used the car
Não estão nos fiosIts not in the strings
Não tivemos que te mover em volta do chãoWe didnt pull to move you around the floor

Onde está você agora?Where are you now?
Correndo de bocas sem rosto em algum lugar vagoPacing a faceless maw somewhere vague

Você não está fora, você não está dentro, você não está maisYou're not outside, you're not inside, you're not anymore
Aonde você foi?Where did you go?
Aqui está a pegadinha que nunca caímosHere's to the pranks we never pulled
E nunca iremosAnd never will