Dame Una Oportunidad

Me Dê Uma Oportunidade

Dame Una Oportunidad

O vento no seu rostoEl viento tu cara
Roda com suavidadeRoza con suavidad
A Lua no céuLa Luna en el cielo
Ilumina sua liberdadeAlumbra tu libertad
As lanchas navegamLas lanchas navegan
Rumo a um grande arealRumbo a un gran arenal
São centenas de almasSon cientos de almas
Que buscam seu lugarQue buscan su lugar
Seus olhos molhadosTus ojos mojados
Mostram sua solidãoMuestran tu soledad
Suas mãos levantadasTus manos en alto
Ao céu clamam piedadeAl cielo claman piedad

Me dê uma oportunidadeDame una oportunidad

Sente a areiaNotas la arena
Debaixo dos seus pésDebajo tus pies
E sente que não temY sientes que no tienes
Nada a perderNada que perder
Olha pra frente e sai correndoMiras de frente y echas a correr
Os nervos te matamLos nervios te matan
Não sabe o que fazerNo sabes qué hacer
Alcança sua meta, outros não veemAlcanzas tu meta otros no lo ven
Talvez tentaram e não deu certoQuizás lo intentaron y no pudo ser

Ondas lutando, o mar agitadoOlas luchando, el mar agitado
A água é escura, não tem corEl agua es oscura, no tiene color
Se assustam e gritamSe asustan y gritan
As lanchas se movemLas lanchas se mueven
Se agarram com forçaSe agarran con fuerza
Sentem o terrorSienten el terror

Corpos sem vidaCuerpos sin vida
Flutuando no marFlotando en el mar
Suas almas se perdemSus almas se pierden
Na imensidãoEn la inmensidad
Sua sorte mudouTu suerte ha cambiado
Você pode começarPuedes empezar
A vida te deuLa vida te ha dado
Outra oportunidadeOtra oportunidad
Sente a pazSientes la paz
Bate seu coraçãoLate tu corazón
Sua luta começouTu lucha ha empezado
Por uma razãoPor una razón

Me dê uma oportunidadeDame una oportunidad

UmmmmmmmmmmmUmmmmmmmmmmm

Sua vida passadaTu vida pasada
É só o que já foiEs solo ya el ayer
Presente e futuroPresente futuro
É questãoEs cuestión
De verDe ver