Perdido En En Espacio

Perdido no Espaço

Perdido En En Espacio

Giro em tornoGiro en torno
De uma estrelaA una estrella
Perto do solCerca del sol
O pó estelar de um cometaEl polvo estelar de un cometa
Muda minha rota eMe cambia la ruta y
DireçãoLa dirección
Longe avistoLejos diviso
Uma nuvem de gás espacialUna nueve de gas espacial
Minha nave atravessa essa nebulosaMi nave atraviesa esta nebulosa
Que tem uma cor muito especialQue tiene un color muy especial
Os controlesLos controles
Me dizem que agoraMe dicen que ahora
O combustívelEl combustible
Vai acabarSe terminará
Aperto um botãoAprieto un botón
E com sorteY con suerte
DesdobroDespliego
Este supercomplexoEste supercomplejo
Painel solarPanel solar

Perdido no espaçoPerdido en el espacio
Navegando sozinho na minha nave espacial (espacial)Navegando solo en mi nave espacial (espacial)
O painel de controleEl cuadro de mandos
Me indica que falta muito poucoMe indica que falta muy poco
Para apenas flutuarPara solo flotar
Encontro um planeta fúcsiaEncuentro un planeta fucsia
Que à vistaQue a la vista
É espetacularResulta muy espectacular
Preparo um novo pousoPreparo un nuevo aterrizaje
Com certa esperançaCon cierta esperanza
De não colidirDe no colisionar

Soa o alarmeSuena la alarma
De que eu toqueiDe que he tocado
O solo jáTierra ya
As portas se abremLas puertas se abren
E vejo aos meus pésY veo a mis pies
Um solo que éUn solar que es
Um grande pedregalUn gran pedregal
Alguém me informaAlguien me informa
Que aqui já posso respirarQue aquí ya puedo respirar
Tiro o traje e o capaceteMe quito el traje y el casco
E constato que aquiY compruebo que aquí no
Não é nada malSe está nada mal
Os VarmupisLos Varmupis
São uma triboSon una tribu
Daqui peculiarDe aquí peculiar
Me dizem para não perder tempoMe dicen que no pierda el tiempo
E ficarY me quede
Que a partir de agoraQue a partir de ahora
Este será um bom lugarEste será un buen lugar

Perdido no espaçoPerdido en el espacio
Navegando sozinho na minha nave espacial (espacial)Navegando solo en mi nave espacial (espacial)
O painel de controleEl cuadro de mandos
Me indica que falta muito poucoMe indica que falta muy poco
Para apenas flutuarPara solo flotar
Encontro um planeta fúcsiaEncuentro un planeta fucsia
Que à vistaQue a la vista
É espetacularResulta muy espectacular
Preparo um novo pousoPreparo un nuevo aterrizaje
Com certa esperançaCon cierta esperanza
De não colidirDe no colisionar

É a históriaEs la historia
Da minha última viagemDe mi último viaje
InterestelarInterestelar
Talvez eu não possa maisQuizás ya no pueda
Voltar para a TerraVolver a la tierra
E para mim, no fundoY a mí eso en el fondo
Isso já não importa maisPues ya me da igual