Once More Without Feeling

Mais Uma Vez Sem Sentir

Once More Without Feeling

Seu tempo sob as luzesYour time in the lights
Veio e foi tão rápidoCame and went just as fast
Roubado de você no seu momento de glóriaStolen from you in your moment of glory
É uma história antigaIt's an old story
É um velho fantasma que você não consegue esquecerIt's an old ghost you can't forget
E você se arrepende da formaAnd you regret the way
Como foi tirado de vocêThat it was taken away from you
Agora você tenta reviverNow you try to relieve
O que poderia ter sidowhat you could've been
Murmurando as palavrasMouthing the words
Em que você nem acreditaYou don't even believe in
E você está perdendo sua sombraAnd you're losing your shadow
Está perdendo seus sonhosYou're losing your dreams
Está perdendo tudoYou're losing everything
E não consegue recuperarANd you can't get it back
Você diz que não queria muitoYou say you didn't want much
Só queria ela e ela não é muitoYou only wanted her and she's not much
Você quer dizer que é mais fácil ser cruelYou mean it's easier to be mean
Do que dizer o que realmente senteThan to say the way you really feel
Eu me pergunto quanto isso realmente significariaI wonder how much it would really mean
Se fosse realIf it were real
Bem, você pega uma canção tristeWell you take a sad song
E faz durar para sempreANd make it last foever
RepetidamenteOver and Over
Promoção do lado 'A' duploDouble 'A' side promo
Mais uma vez sem sentirOnce more without feeling
Mais uma vez sem falharOnce more without failing
Mais uma vez jogando o jogo idiotaOne more time playing the stupid game
De segurar firme e não deixar as coisas mudaremOf holding on and not letting theing's change
De segurar os velhos fantasmasOf holding on to old ghosts
E nunca aprenderAnd never learning
Que você não consegue recuperarThat you can't get it back
Agora você está perdendo sua sombraNow your losing your shadow
Está perdendo seus sonhosYou're losing your dreams
Você é apenas um fantasmaYou're just a ghost
Do que costumava acreditarof what you used to believe
E você não consegue recuperarAnd you can't get it back
Você não conseguiu segurar, não conseguiu soltarYou couldn't hold on, you couldn't let go
Ah, você se moveu devagar demaisAh, you moved too slow
E você não consegue recuperarAnd you can't get it back