One Time Is Not Enough
Waking in the morning
And I stare at the wall
Now my angel has seen through my sins
Thinking about my life
When I was going insane
Well I guess now I can take the pain
It's not you; it's not me
It's just the way that it is
It's not you; it's not me
I know the feeling is real
And it's no exaggeration
One time is not enough
It's not enough
And you know it's for the better of two
One time is not enough
It's not enough
And you know it's for the better of two
But what should I do?
You could see right through me
So I packed up my bags
Getting sick and tired of my lies
Waiting at the station feeling down on my luck
With a picture of you stuck in my mind
It's not you; it's not me
It's just the way that it is
It's not you; it's not me
You got my mind in a twist
And it's no exaggeration
One time is not enough
It's not enough
And you know it's for the better of two
One time is not enough
It's not enough
And you know it's for the better of two
But what should I do
When I was loosing my face
I never really cared
I guess I got to pull myself together now
I know, it really drives you crazy
It's time will be alright
I know it's a lie
Never wanted to say goodbye
And you know
In my heart and my soul
I've got no place to go
One time is not enough
It's not enough
And you know it's for the better of two
One time is not enough
It's not enough
And you know it's for the better of two
But what should I do?
Uma Vez Não É Suficiente
Acordando de manhã
E eu encaro a parede
Agora meu anjo viu meus pecados
Pensando sobre minha vida
Quando eu estava pirando
Bem, acho que agora posso suportar a dor
Não é você; não sou eu
É só do jeito que é
Não é você; não sou eu
Eu sei que o sentimento é real
E não é exagero
Uma vez não é suficiente
Não é suficiente
E você sabe que é para o bem dos dois
Uma vez não é suficiente
Não é suficiente
E você sabe que é para o bem dos dois
Mas o que eu devo fazer?
Você podia ver através de mim
Então eu arrumei minhas coisas
Cansado e farto das minhas mentiras
Esperando na estação, me sentindo azarado
Com uma imagem sua presa na minha mente
Não é você; não sou eu
É só do jeito que é
Não é você; não sou eu
Você deixou minha cabeça em confusão
E não é exagero
Uma vez não é suficiente
Não é suficiente
E você sabe que é para o bem dos dois
Uma vez não é suficiente
Não é suficiente
E você sabe que é para o bem dos dois
Mas o que eu devo fazer?
Quando eu estava perdendo a razão
Eu nunca me importei de verdade
Acho que agora preciso me recompor
Eu sei, isso realmente te deixa louca
Vai ficar tudo bem
Eu sei que é uma mentira
Nunca quis dizer adeus
E você sabe
No meu coração e na minha alma
Eu não tenho lugar para ir
Uma vez não é suficiente
Não é suficiente
E você sabe que é para o bem dos dois
Uma vez não é suficiente
Não é suficiente
E você sabe que é para o bem dos dois
Mas o que eu devo fazer?
Composição: Alfred Koffler / David Readman