Vegetable Man

Homem Vegetal

Vegetable Man

Em sapatos amarelos
In yellow shoes
Recebo os azuis,
I get the blues,
Então eu ando na rua com os meus pés de plástico
So I walk the street with my plastic feet
Calças de veludo azul me fazem sentir rosa.
with blue velvet trousers make me feel pink.
Há uma espécie de catinga sobre o veludo azul da calça.
Theres a kind of stink about blue velvet trousers

Na minha camisa Paisley,
In my paisley shirt,
Pareço um idiota,
I look a jerk,
E meu casaco turquesa é bastante fora de vista.
and my turquoise wasitcoat is quite outta sight.
Mas, ah, ah, o corte do meu cabelo parece tão ruim...
But oh, oh, my haircut looks so bad....
Homem Vegetal! Onde você está?
Vegetable man! Where are you?

Então mudo a minha arte,
So I change my gear,
E eu coloco para fora meus joelhos
and I bugger my knees
E eu lhes cubro com os mais recentes cortes
and I cover them up with the latest cuts
Minhas calças e meias estão todas em uma caixa
My pants and socks are all in a box
Ela não demorou muito para encontrar velhas meias remendadas.
It does take long to find darn old socks
O relógio,
The watch,
Preto relógio,
black watch,
Meu relógio
my watch
Com uma cara preta
with a black face
E uma data em um pequeno buraco
and a date in a little hole

E toda a sorte,
and all the luck,
É aquilo que eu comecei,
its what I got,
É aquilo que eu desgastei,
Its what I wear,
É o que você vê,
Its what you see,
E aquilo que devo ser,
It must be me,
É aquilo que eu sou!
Its what I am!
Homem Vegetal! Onde você está?
Vegetable man! Where are you?

Ah, Ah Ah Ah, Ah Ah Ah
Ah, ah ah ah, ah ah ah
Hah, Ah Ah Ah, Ah Ah Ah - ah!
Hah, ah ah ah, ah ah ah - oh!
Eu tenho visto todo o lugar
I've been looking all over the place
Para achar um lugar para mim
for a place for me
Mas não é qualquer lugar
But it ain't anywhere
Ele só não é qualquer lugar.
It just ain't anywhere.

Homem Vegetal, Homem Vegetal,
Vegetable man, Vegetable man,
Homem Vegetal, Homem Vegetal,
Vegetable man. Vegetable man,
Homem Vegetal, Homem Vegetal,
Vegetable man, Vegetable man,

Ele é o tipo de camarada você só irá ver se você puder,
He's the kind of fella you just gotta see if you can,
Homem Vegetal.
Vegetable man.