ペッパー警部 (Pepper Keibu)

Sargento Pepper

ペッパー警部 (Pepper Keibu)

Sargento Pepper, não atrapalhe
ペッパー警部 邪魔をしないで
Peppā keibu jama wo shinaide
Sargento Pepper, nós estamos indo para um bom lugar
ペッパー警部 私たちこれから いいところ
Peppā keibu watashitachi kore kara ii tokoro

Suas palavras são como uma injeção
あなたの言葉が 注射のように
anata no kotoba ga chūsha no you ni
Penetrando no meu coração, ah, estou ouvindo
私の心にしみている ああ きいている
watashi no kokoro ni shimite iru aa kiite iru
O crepúsculo roxo
むらさきいろした たそがれ時が
murasaki iro shita tasogare toki ga
Está parecendo uma revista, ah, estou sentindo
グラビアみたいに 見えている ああ 感じてる
gurabia mitai ni miete iru aa kanjiteru
É a hora, alô, vocês, voltem para casa
その時なの もしもし君たち 帰りなさいと
sono toki na no moshi moshi kimitachi kaerinasai to
Uma voz rasgou os dois, aaah
二人をひきさく声がしたのよ アアア
futari wo hikisaku koe ga shita no yo aa aa

Sargento Pepper, não atrapalhe
ペッパー警部 邪魔をしないで
Peppā keibu jama wo shinaide
Sargento Pepper, nós estamos indo para um bom lugar
ペッパー警部 私たちこれから いいところ
Peppā keibu watashitachi kore kara ii tokoro

Sargento Pepper, não atrapalhe
ペッパー警部 邪魔をしないで
Peppā keibu jama wo shinaide
Sargento Pepper, nós estamos indo para um bom lugar
ペッパー警部 私たちこれから いいところ
Peppā keibu watashitachi kore kara ii tokoro

Dizendo que me ama, como uma metralhadora
愛しているよと 連発銃が
aishite iru yo to renpatsu jū ga
Está quase me matando, ah, estou perdendo
私を殺してしまいそう ああ 負けそうよ
watashi wo koroshite shimai sou aa makesou yo
No céu da cidade, como um milagre
都会の空では 奇跡のような
tokai no sora de wa kiseki no you na
Um céu estrelado se espalha, noite de verão, ah, parece um sonho
星空ひろがる 夏の夜 ああ 夢みたい
hoshizora hirogaru natsu no yoru aa yume mitai
É a hora, alô, vocês, voltem para casa
その時なの もしもし君たち 帰りなさいと
sono toki na no moshi moshi kimitachi kaerinasai to
Fui puxada de volta do sonho, aaah
夢からうつつに戻されたのよ アアア
yume kara utsutsu ni modosareta no yo aa aa

Sargento Pepper, não atrapalhe
ペッパー警部 邪魔をしないで
Peppā keibu jama wo shinaide
Sargento Pepper, nós estamos indo para um bom lugar
ペッパー警部 私たちこれから いいところ
Peppā keibu watashitachi kore kara ii tokoro

"Sargento Pepper"
「ペッパー警部よ」
Peppā keibu yo