Courage

Coragem

Courage

estou subindo a colina para os dois lados, dói
I'm walking uphill both ways, it hurts
Eu enterro meu coração aqui nesta sujeira
I bury my heart here in this dirt
Eu espero que seja uma semente, espero que funcione
I hope it's a seed, I hope it works
Eu preciso crescer, aqui eu poderia estar
I need to grow, here I could be
Mais perto da luz, mais perto de mim
Closer to light, closer to me
Eu não tenho que fazer isso perfeitamente, sim
I don't have to do this perfectly, yeah

Chuva, derrama, chuva, derrama
Rain, it pours, rain, it pours
Está derramando em mim
It's pouring on me
A chuva, cai, chove, cai
The rain, it falls, rain, it falls
Semeando as sementes do amor e da esperança, amor e esperança
Sowing the seeds of love and hope, love and hope
Nós não temos que ficar, presos no caminho
We don't have to stay, stuck in the way

Eu tenho coragem de mudar?
Have I the courage to change?
Eu tenho coragem de mudar?
Have I the courage to change?
Tenho coragem de mudar hoje? (Oh)
Have I the courage to change today? (Oh)
Eu tenho coragem de mudar?
Have I the courage to change?
Eu tenho coragem de mudar?
Have I the courage to change?
Tenho coragem de mudar hoje? (Oh)
Have I the courage to change today? (Oh)

(Eu tenho coragem de mudar?)
(Have I the courage to change?)
estou subindo a colina para os dois lados, dói
I'm walking uphill both ways, it hurts
(Eu tenho coragem de mudar?)
(Have I the courage to change?)
Eu enterro meu coração aqui nesta sujeira
I bury my heart here in this dirt
(Eu tenho coragem de mudar hoje? Oh)
(Have I the courage to change today? Oh)
Eu espero que seja uma semente, espero que funcione
I hope it's a seed, I hope it works
(Eu tenho coragem de mudar?)
(Have I the courage to change?)
Eu preciso crescer, aqui eu poderia estar
I need to grow, here I could be
(Eu tenho coragem de mudar?)
(Have I the courage to change?)
Mais perto da luz, mais perto de mim
Closer to light, closer to me
(Eu tenho coragem de mudar hoje? Oh)
(Have I the courage to change today? Oh)
Eu não tenho que fazer isso perfeitamente, sim
I don't have to do this perfectly, yeah

Veja, eu deixo a luz nos lugares mais escuros
See, I let the light in the darkest places
Deixe o sol brilhar, a dor vai embora
Let the sun shine, pain goes away
Nada é permanente para mim, sim
Nothing is permanent for me, yeah
Flores, elas florescem e desaparecem
Flowers, they bloom and fade away
A beleza aconteceu dentro de mim
The beauty, it happened inside me
Mesmo que seja uma lembrança, sim
Even if it's a memory, yeah

Chuva, derrama, chuva, derrama
Rain, it pours, rain, it pours
Está derramando em mim
It's pouring on me
A chuva, cai, chove, cai
The rain, it falls, rain, it falls
Semeando as sementes do amor e da esperança, amor e esperança
Sowing the seeds of love and hope, love and hope
Nós não temos que ficar, presos no caminho
We don't have to stay, stuck in the way

Eu tenho coragem de mudar?
Have I the courage to change?
Eu tenho coragem de mudar?
Have I the courage to change?
Tenho coragem de mudar hoje? (Oh)
Have I the courage to change today? (Oh)
Eu tenho coragem de mudar?
Have I the courage to change?
Eu tenho coragem de mudar?
Have I the courage to change?
Tenho coragem de mudar hoje? (Oh)
Have I the courage to change today? (Oh)

(Eu tenho coragem de mudar?)
(Have I the courage to change?)
Eu estou subindo ambos os lados, dói
I'm walking uphill both ways, it hurts
(Eu tenho coragem de mudar?)
(Have I the courage to change?)
Eu enterro meu coração aqui nesta sujeira
I bury my heart here in this dirt
(Eu tenho coragem de mudar hoje? Oh)
(Have I the courage to change today? Oh)
Eu espero que seja uma semente, espero que funcione
I hope it's a seed, I hope it works
(Eu tenho coragem de mudar?)
(Have I the courage to change?)
Eu preciso crescer, aqui eu poderia estar
I need to grow, here I could be
(Eu tenho coragem de mudar?)
(Have I the courage to change?)
Mais perto da luz, mais perto de mim
Closer to light, closer to me
(Eu tenho coragem de mudar hoje? Oh)
(Have I the courage to change today? Oh)
Eu não tenho que fazer isso perfeitamente, sim
I don't have to do this perfectly, yeah

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Eu tenho coragem de mudar?
Have I the courage to change?
Eu tenho coragem de mudar?
Have I the courage to change?
Tenho coragem de mudar hoje? (Oh)
Have I the courage to change today? (Oh)
Eu tenho coragem de mudar?
Have I the courage to change?
Eu tenho coragem de mudar?
Have I the courage to change?
Tenho coragem de mudar hoje? (Oh)
Have I the courage to change today? (Oh)

(Eu tenho coragem de mudar?)
(Have I the courage to change?)
Eu estou subindo os dois lados, dói (Oh)
I'm walking uphill both ways, it hurts (Oh)
(Eu tenho coragem de mudar?)
(Have I the courage to change?)
Eu enterro meu coração aqui nesta sujeira (eu tenho)
I bury my heart here in this dirt (have I)
(Eu tenho coragem de mudar hoje? Oh)
(Have I the courage to change today? Oh)
Eu espero que seja uma semente, espero que funcione (Eu tenho, eu tenho)
I hope it's a seed, I hope it works (have I, have I)
(Eu tenho coragem de mudar?)
(Have I the courage to change?)
Eu preciso crescer, aqui eu poderia estar (Ooh)
I need to grow, here I could be (ooh)
(Eu tenho coragem de mudar?)
(Have I the courage to change?)
Mais perto da luz, mais perto de mim (Ooh-ah)
Closer to light, closer to me (ooh-ah)
(Eu tenho coragem de mudar hoje? Oh)
(Have I the courage to change today? Oh)
Eu não tenho que fazer isso perfeitamente, sim (eu tenho)
I don't have to do this perfectly, yeah (have I)
Hoje, hoje
Today, today