Che Male C'è

Que Mal Há

Che Male C'è

Me abraça porque enquantoAbbracciami perché mentre
Você falavaParlavi
Eu olhava suas mãosTi guardavo le mani
Me abraça porque eu estouAbbracciami perché sono
SeguroSicuro
Que em outra vida você me amavaChe in un altra vita mi amavi
Me abraça, alma sinceraAbbracciami anima sincera
Me abraça esta noiteAbbracciami questa sera
Por essa estranha necessidadePer questo strano bisogno
Eu também me envergonho.Anch'io mi vergogno.
Que mal háChe male c'è
Que mal temChe c'è di male
Se a minha vida te pertenceSe la mia vita ti appartiene
E isso é normal.Ed è normale.
Que mal háChe male c'è
Que mal temChe c'è di male
Se eu fecho os olhosSe chiudo gli occhi
E junto a vocêEd insieme a te
Estou tão bem.Sto così bene.
Acredite, te encontrarCredimi averti incontrata
Foi uma sorteÈ stata una fortuna
Porque ficar sozinho às vezesPerché stare da soli a volte
Sim, às vezes dá medoSì a volte fa paura
E você me colocou asE tu mi hai messo le
AlgemasManette
Apoio a cabeça nas suas pernasPoggio la testa sulle gambe
ApertadasStrette
Acordo no meioMi sveglio in mezzo
Desse sorriso gritandoA quel sorriso gridando
Esse é o paraíso.Questo è il paradiso.
Que mal háChe male c'è
Que mal temChe c'è di male
Se a minha vida te pertenceSe la mia vita ti appartiene
E isso é normal.Ed è normale.
Que mal háChe male c'è
Que mal temChe c'è di male
Se eu fecho os olhosSe chiudo gli occhi
E junto a você estou tãoEd insieme a te sto così
Bem.Bene.
Me pega, me pegaPrendimi, prendimi
Me manda um sinalLanciami un segnale
Num dia de solIn un giorno di sole
Com o dilúvio universalCon il diluvio universale
Me lança um olharLanciami uno sguardo
Pra eu entenderPer farmi capire
Se eu devo ficar quieto ouSe devo stare zitto oppure
Posso dizerLo posso dire
Que o verdadeiro poder é sóChe il potere vero è solo
Só o sentimentoSolo il sentimento
E nós estamos até o pescoçoE noi ci siamo fino al collo
Estamos dentroCi siamo dentro
Que bela confusão que háChe bella confusione che c'è
Na minha menteNella mia mente
E como é bom estar com vocêE come è bello stare con te
No meio da galera.In mezzo alla gente.
Que mal háChe male c'è
Que mal temChe c'è di male
Se a minha vida te pertenceSe la mia vita ti appartiene
E isso é normal.Ed è normale.
Que mal háChe male c'è
Que mal temChe c'è di male
Se eu fecho os olhos eSe chiudo gli occhi ed
Junto a vocêInsieme a te
Estou tão bemSto così bene
Que mal háChe male c'è
Que mal tem…Che c'è di male…