395px

Eu Te Vi Morta

Pino Daniele

T'aggia Vede' Morta

T'aggia vede' morta
Pe' tutt'e' notte
C'aggio passato cull'uocchie apierte
T'aggio cercato pe' dint' 'o lietto
T'aggio vede' morta
Pe' chello che è stato
Primma 'e sape' che staje 'nzieme a nato
Primma che moro o cado malato
Comm' faccio a me scurdà
Ca si' stat' 'o primm' ammore
Si servesse a te scurda'
Me facesse 'o munno a pere
Sulo pe' nun te 'ncuntrà
T'aggio vede' morta
'e morta lenta
Pe' fa felice pure i parenti
Ca si tu muore so' cchiù cuntente
T'aggio vede' morta 'mmiezo a 'na via
Tu e chella guarda cessa 'e tua zia
Che va dicenn' ca è colpa mia
Comm' faccio a me scurdà
Ca si' stat' 'o primm' ammore
Si servesse a te scurda'
Me facesse 'o munno a pere

Eu Te Vi Morta

Eu te vi morta
A noite inteira
Que passei com os olhos abertos
Te procurei dentro do meu leito
Eu te vi morta
Pelo que aconteceu
Antes de saber que você estava com outro
Antes que eu morra ou fique doente
Como faço pra me esquecer
Que você foi meu primeiro amor
Se você se esquecesse de mim
Faria o mundo desabar
Só pra não te encontrar
Eu te vi morta
E morta lentamente
Pra deixar os parentes felizes também
Porque se você morrer, eles ficam mais contentes
Eu te vi morta no meio da rua
Você e aquela olhada da sua tia
Que vai dizendo que a culpa é minha
Como faço pra me esquecer
Que você foi meu primeiro amor
Se você se esquecesse de mim
Faria o mundo desabar

Composição: Pino Daniele, Massimo Troisi