Tradução automática

Exibições da letra 11

Maldita Señal

Pipe Bueno

Letra

Significado

Maldita Sinal

Maldita Señal

Minha intuição já tá desconfiadaMi intuición ya tiene la sospecha
Que outra boca te beija agoraQue otra boca a ti te besa
E você prefere dar de presente da sua menteY prefieres regalar de tu mente
Minhas lembrançasMis recuerdos

E aí, e aí, e aíY eh, y eh, y eh

E do nosso amor vi a etiquetaY de nuestro amor vi la etiqueta
Que te olha e expirou a dataQue te mira y expiró la fecha
Seu coração colocou à vendaTu corazón puso en venta
Um ingresso pro seu corpoUna entrada a tu cuerpo

EscutaOye

Sei que tudo ia malSé que todo iba mal
Eu percebi quando você disseLo supe cuando dijiste
Escuta, precisamos conversarOye, tenemos que hablar
Como se eu não soubesseComo si no supiera
Que é a maldita sinalQue es la maldita señal

Só mais uma formaTan solo otra forma
De me dizer: Quero terminarDe decirme: Te quiero terminar
Hoje é nosso finalHoy es nuestro final
E não me enganaY no me mientas
Sei que é por culpa de alguém maisSé que es por la culpa de alguien más

Espero que não penseEspero que no pienses
Que eu vou te perdoarQue te voy a perdonar
Que comprem floresQue compren flores
Que essa relação vai descansar em pazQue esta relación va a descansar en paz

Água benta pro velórioAgua bendita pa'l velorio
E um tequila pra não ficar sóbrioY un tequilita para no estar sobrio
Já que não somos mais namoradosYa que ya no somos novios
Brindo pelo meu caminho sozinhoBrindo por mi camino solo
Que joguem terra a esse amorQue le echen tierra a este amor
Que por sua culpa acabou de morrerQue por tu culpa acaba de morir

Sei que tudo ia malSé que todo iba mal
Eu percebi quando você disseLo supe cuando dijiste
Escuta, precisamos conversarOye, tenemos que hablar
Como se eu não soubesseComo si no supiera
Que é a maldita sinalQue es la maldita señal

Só mais uma formaTan solo otra forma
De me dizer: Quero terminarDe decirme: Te quiero terminar
Hoje é nosso finalHoy es nuestro final
E não me enganaY no me mientas
Sei que é por culpa de alguém maisSé que es por la culpa de alguien más

Espero que não penseEspero que no pienses
Que eu vou te perdoarQue te voy a perdonar
Que comprem floresQue compren flores
Que essa relação vai descansar em pazQue esta relación va a descansar en paz

Água benta pro velórioAgua bendita pa'l velorio
E um tequila pra não ficar sóbrioY un tequilita para no estar sobrio
Já que não somos mais namoradosYa que ya no somos novios
Brindo pelo meu caminho sozinhoBrindo por mi camino solo
Que joguem terra a esse amorQue le echen tierra a este amor
Que por sua culpa acabou de morrerQue por tu culpa acaba de morir

Água benta pro velórioAgua bendita pa'l velorio
E um tequila pra não ficar sóbrioY un tequilita para no estar sobrio
Já que não somos mais namoradosYa que ya no somos novios
Brindo pelo meu caminho sozinhoBrindo por mi camino solo
Que joguem terra a esse amorQue le echen tierra a este amor
Que por sua culpa acabou de morrerQue por tu culpa acaba de morir


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pipe Bueno e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção