Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1

Pal Party (remix)

Pipo El Rifle

Letra

Festa do Pal (remix)

Pal Party (remix)

PrrrPrrr
(Um perreo no estilo malvado?)(¿Un perreo a lo malvao?)
(Esta é a última, vai?)(Esta es la última ¿dale?)
Matia Electricidade dá o corteMatia Electricidad le da el corte
(Porque nós somos malvados)(Porque nosotros somos malvao)

Criticando o viciado (ei)Criticando al vicioso (ey)
E o mesmo enganchadoY al mismo enganchao
(Adivinha quem chegou)(Adivina quien llegó)
Vá para as posições para falarVe a las posiciones para hablar
Também mencionar (sou eu, Nickogolden)También mencionar (soy yo Nickogolden)
(Este é o Eisack) (prr)(Este e el Eisack) (prr)

Abençoado, graças a DeusBendecido, gracias a Dios
Tudo se nos deuTodo se nos dio
Com o Pipe tamo ativo pra toda a missãoCon el Pipe tamo activo' pa' toa' la misión
Não tamo em ambição, tamo em superaçãoNo tamo en ambición, tamo en superación
E todas as gatinhas se soltam pelo cordãoY to'a las wachitas' se sueltan por el cordón

Agora ocupa Sina, já não gosta do TrapstarAhora ocupa Sina, ya no le gusta la Trapstar
Estamos na pista, se eu cresci aqui na quebradaLe andamo' vio', si yo crecí aquí en la trampa
De Puente pro mundo, tu sabe, a la rockstarDe Puente pa'l mundo, tú sabe', a lo rockstar
Vai, vamos pra festa e a gente faz curtaDale, vamo' pa'l party y la hacemos corta

(This is the remix)(This is the remix)
Que pra minha galera andamos na vibe, vamos pra festa, xuxetumareQue pa' mi sangre andamo' bajonea'o, vamono pa'l party, xuxetumare
(Pipo El Ri-fle)(Pipo El Ri-fle)

E entramos na festa com todos os meus irmãosY entramo' al party con todos mis hermanos
Mexe esse corpo que estamos gerandoMueve ese culo que estamos generando
Sempre reais com o corte bacanaSiempre reales con el corte bacano
Com as cabras aqui, eu as tenho se divertindoCon las cabras aquí, yo las tengo vacilando
E entramos na festa com todos os meus irmãosY entramo' al party con todos mis hermanos
Mexe esse corpo que estamos gerandoMueve ese culo que estamos generando
Sempre reais com o corte bacanaSiempre reales con el corte bacano
Com as cabras aqui, eu as tenho se divertindoCon las cabras aquí, yo las tengo vacilando

Ei eiEy ey
Oi, você vocêOye, you you
Oi, dizOye dice
Adivinha quem chegouAdivina quien llegó
Sou eu, NickogoldenSoy yo Nickogolden
Pra quebrar a pistaA partir la fuckin pista

E entramos na balada e sua gata me faz dançarY entramos a la discoteca y tú gata me menea los techeca
Estamos com grana, puro ouro no pulsoAndamos cotizao, puro oro en la muñeca
Uma linha só, aqui não se anda com os fakesUna sola línea, aquí no se camina con los feka
Um salve pros manos que estão cumprindo penaUn saludo pa los vios que están cumpliendo condena

Um salve pra nena, minhas correntes brilhamUn saludo pa' la nena, me brillan las cadena'
Ela fica doida e não tem quem a segureSe me pone loquita y no hay nadie que la frena
Uma maniaca exótica fica eróticaUna maniática exótica se me pone erotica
Se coloca em 4K pra cama, uma ninfomaníacaSe pone en 4K pa la cama una Nifomana

Gente dançando, gente pulando, va-ci-landoGente bailando, gente saltando, va-ci-lando
Quero todas as gatas na balada rebolandoQuiero a toa' las gata' en la disco perreando
E todos os caras eu quero dançando, dizY a todos los jiles los quiero bailando, dice

Contra a parede, contra a parede, com-contra a parede, com-contra a paredeContra la pare', contra la pare', con-contra la pare', con-contra la pare'
Aqui se veio pra se divertir e se não vem pra dançarAquí se vino a jangear y si no viene a bailar
Sai da balada e deixa outra entrarSalga de la disco y deje que entre otra más

Puro menores curtindo minhas músicasPuro menores vacilan mis temas
Em breve já chegamos na metaEn breve ya le llegamos a la meta
Puro cordão, cordão de manteigaPuro cordones, cordone de manteca
Aqui só se chega com a mente milionáriaAquí solo se llega con la mente milloneta

(Nickogolden)(Nickogolden)
(Pipo El Ri-fle)(Pipo El Ri-fle)

E entramos na festa com todos os meus irmãosY entramo' al party con todos mis hermanos
Mexe esse corpo que estamos gerandoMueve ese culo que estamos generando
Sempre reais com o corte bacanaSiempre reales con el corte bacano
Com as cabras aqui, eu as tenho se divertindoCon las cabras aquí, yo las tengo vacilando
E entramos na festa com todos os meus irmãosY entramo' al party con todos mis hermanos
Mexe esse corpo que estamos gerandoMueve ese culo que estamos generando
Sempre reais com o corte bacanaSiempre reales con el corte bacano
Com as cabras aqui, eu as tenho se divertindoCon las cabras aquí, yo las tengo vacilando

E entramos no remix com todos os meus irmãosY Entramo' al remix con todos mis hermanos
Savi que agora na rua ando fazendo barulhoSavi que ahora en la calle ando sonando
Com a glopeta estamos atirandoCon la glopeta estamos tiroteando

Com a glopeta escondida com o pente cheioCon la glopeta encaleta con el peine teta
Essa gata quer keta, tá louca pra eu meterEsa muñeca quiere keta, ta' loca porque le meta
Milionária, de verdade gerando granaMilloneta, de pana generando laneta
Em breve compro uma JeepetaEn breve me compro una Jeepeta
Pra ir te buscar, vamos nos divertirPa' ir a buscarte, vamo' a vacilar
Mas não me deixe escapar como o Lucas CarvajalPero deja fugarme como el Lucas Carvajal
Com esse perreo, eu os faço gozarCon este perreo, yo los pongo a gozar
A 40 na mão pra chipetiarLa 40 en la mano para chipetiar

E se eu quiser eu mudo o estiloY si quiero le cambio el chanteo
Com os loji eu não me enroloCon lo loji yo no me enreo
Importante olhar feioImportante miren feo
Na movie eu chanto o dedoEn la movie chanto el deo
Entro na festa e não me enroloEntro al party y no me enreo
Esse remix quebra tudoEste remix rompe feo
Na música eu me exiboEn la music yo fronteo
Vou sair, eu cumpro meus desejosVo sai yo cumplo mis deseo

Andam todos camufladosAndan to camuflaos
Não se contem nada porque têm cara de voladoNo se cuenteen na' por que tienen cara de volao
Com a pistola ao meu ladoCon la pistola a mi Lao
Estamos chipetadosAndamo chipetiao
Sua gata me faz um geladoTu gata me hace un helao
A Cato é congeladoLa Cato es conjelao
E Colo Colo respeitado-o-o-o-o-oY Colo Colo respetao-o-o-o-o-o

E agora todos calados, shhY ahora to' callao, shh
Não se crie no contoNo te crea' el cuento
Se não pôde comigo, sinto muitoSi no pudiste conmigo, lo siento
Na rua ando firme, eu não te mintoEn la calle ando firme, yo no te miento
Desde uma que com os loji (ja)Desde una que con lo loji (ja)
Não transamos nem com seu conto (prr)No transamo ni con su cuento (prr)

E todos sabem que eu sempre estou ativoY todos saben que yo la paso activo
Desde uma sempre passo positivoDesde una siempre paso positivo
Não busco problemas no peoNo busco problemas al peo
Vou por dar cor na ruaVo' por darle color en la calle
Até quase te tiram os dedosHasta casi te quitan los deos

Sempre eu passo ativoSiempre yo paso activo
Na vibe positivaEn la nota positivo
Desde sempre com toda minha galera ativaDesde siempre con to' mis sangre' activo
Ando com a 45, a 40, a 357Ando con la 45, la 40, la 357
E vamos pra Legua no ponto de vendaY no' vamos a la Legua en el punto de venta

E nos ativamos, e os pegamos nos falsos contos em caca secaY no' activamo, y lo' perchamo' a lo' falso' cuento en caca seca
E de uma que ativamos, e quem quer faltar respeito, isso é wetaY de una que la activamo, y el que quiere faltar respeto eso son weta

Matia Electricidade mudando o corteMatia Electricidad cambiando el corte
Com um corte exótico, xuxetumareCon un corte exótico xuxetumare
Sempre cantando com a realidadeSiempre cantando con la realidad

É que de uma ativamosEs que de una la activamo
E aos giles, que queiram passar o contoY a lo gile, que quieran pasarse el cuento
Desde sempre os pegamosDesde siempre lo' perchamo'
Desde uma que passamos ativos, nos ativamosDesde una que lo pasamo activo, nos activamo'
Desde sempre comprando droga de quilos de gramasDesde siempre comprando droga de kilos de gramo'

Tem pura falsa, não há nenhuma droga socialHay pura falsa, no hay ninguna droga social
Não nos danificamos a consciência pra aparentarNo nos dañamo la conciencia pa' aparentar
A diferença dos giles da minha família menstruarA diferencia de lo' gile de mi familia menstuar
E tudo que tivemos que fazer foi por necessidadeY todo lo que tuvimo' que hacer fue por necesidad

(Prrr)(Prrr)

Vai, vai, dá esses sucos, vai, vai, vaiDale, dale, dele esos jugos dale, dale, dale
Vai, vai, dá esses sucos, vai, vai, vaiDale, dale, dele esos jugos dale, dale, dale
Vai, vai, dá esses sucos, vai, vai, vaiDale, dale, dele esos jugos dale, dale, dale
Quem se acha viu e leva um tapa pra aprenderEl que se cree vio y le chantan pa pegarle
Vai, vai, dá esses sucos, vai, vai, vaiDale, dale, dele esos jugos dale, dale, dale
Vai, vai, dá esses sucos, vai, vai, vaiDale, dale, dele esos jugos dale, dale, dale
Vai, vai, dá esses sucos, vai, vai, vaiDale, dale, dele esos jugos dale, dale, dale
Quem se acha viu e leva um tapa pra aprenderEl que se cree vio y le chantan pa pegarle

(Prr) (ja)(Prr) (ja)

Entramos na festa, com meus parceirosEntramo al party, con mis compañero
Uns pistoleros, outros cogoteirosUnos pistoleros, otros cogotero'
Reventamos na baladaReventamo' en la disco
No minuto 0Al minuto 0
E a todas as waxitas eu puxo pelo cabeloY a todas las waxitas las jalo del pelo

Ela não é a Yeri, mas eu chamo de Mua (yeri Mua)Ella no es la Yeri pero yo le digo Mua (yeri Mua)
Vai guachita, vem se divertirDale guachita, vengase a vacilar
Entramos na balada, vamos estourarEntramo' a la disco, vamo a reventar
A garrafa de champanhe, ela sim que mandaLa botella de champán, ella si que le da

Bellaquita, bellacosa, vamos pra quebradaBellaquita, bellacosa, vamono' pa la calloza
No escuro ela me beija e não liga pra invejosaA oscuro ella me besa y no pesca a la envidiosa
De gila é anti, é minha perigosaDe gila es anti, es mi peligrosa
Fica golosa quando o bicho me tocaSe pone golosa cuando el bicho me lo rosa

Vai vem, me mexe gostoso, se eu cumpro todos os seus caprichosDale ven, meneamelo rico, si yo cumplo todos tus caprichos
Finge ser santa, mas é boa pro meu bichoSe hace la santa pero es buena pa' mi bicho
Finge ser fina, mas se joga de verdade, jaaSe hace la fina pero se la hace por libro, jaa

Chorando a goma, montado na outra gomaChillando la goma, montao en la otra goma
Alguns fratelo metendo a mão na EuropaAlguno' fratelo metiendo mano en la Europa
E nós na música pra mudar o sistemaY nosotro' en la música pa cambiar el sistema
Me passo por qualquer filho da perra, jaMe los paso por el ñato a cualquier hijo de la perra, ja

(Este é o Eisack)(Este es el Eisack)

Entramos na festa com todos os meus irmãosEntramo' al party con todos mis hermanos
Mexe esse corpo que estamos gerandoMueve ese culo que estamos generando
Sempre reais com o corte bacanaSiempre reales con el corte bacano
Com as cabras aqui, as tenho se divertindoCon las cabras aquí, las tengo vacilando
Entramos na festa com todos os meus irmãosEntramo' al party con todos mis hermanos
Mexe esse corpo que estamos gerandoMueve ese culo que estamos generando
Sempre reais com o corte bacanoSiempre reales con el corte bacano
Com as cabras aqui, as tenho se divertindoCon las cabras aquí, las tengo vacilando

Guachita, tá toda rica, anda com o mini, dá uma voltinhaGuachita, tay toa rica andai con el mini date una vueltecita
Aqui os da rua, com minha galera flaitesitaAquí lo' de la roa, con mi gente flaitesita
Puro corte maldi e caímos nessa horita, jaaPuro corte maldi y le caimo a esa horita, jaa

Aqui quem se seca se enrola e nada de paqueoAquí la que se seca se enrola y nada de paqueo
Essa wacha se agacha e eu chanto o dedo (ah)Esa wacha se agacha y le chanteo el deo (ah)
Não me diga que não se a traga inteiraNo me diga que no si se la traga entero
Com meu compa Pipo e o Mati não damos de MateoCon mi compa Pipo y el Mati no' la damos' de Mateo

E o que passa? Aqui puro assaltanteY ¿qué pasa? Aquí puro asaltante'
Não se faça de viu se você já comprouNo te la de di vio si tú ya la compraste
Por favor em excesso eu ganho uns diamantesPor favor en exceso me gano unos diamante'
Que trocam em dólares aqui, um flaitegangsterQue cambia en dolare' aquí, un flaitegangster
AhAh

Com a glopeta ando pronto na mãoCon la glopeta ando Ready en la mano
Dinheiro no bolso, as joias de ouroDinero en el bolsillo, las joyas de oro
BrilhandoBrillando
Corpo se movendo na pista, estão matandoCulo moviéndose en la pista, están matando
Não falta o weón que fica olhandoNo falta el weón que se queda mirando

Somos reais sem andar weandoSomo' reales sin andar weando
As cabras dançando, os giles invejandoLas cabras bailando, los giles envidiando
Mas eu tranquilo, o meu estou ganhandoPero yo tranqui, lo mío estoy ganando
Notas verdes e seguimos faturandoBilletes verdes y seguimos facturando

(Não me deixaram ir, fiquei dormindo)(No me dejaron ir, me quedé dormida)

Entramos na festa com todos os meus irmãosEntramo' al party con todos mis hermanos
Mexe esse corpo que estamos gerandoMueve ese culo que estamos generando
Sempre reais com o corte bacanaSiempre reales con el corte bacano
Com as cabras aqui, as tenho se divertindoCon las cabras aquí, las tengo vacilando

Não se ponha de gile, que aqui não estamos brincandoNo te pongai gil, que aquí no estamos jugando
Saco a glopeta e te deixo tremendoSaco la glopeta y te dejo tiritando
Dinheiro, joias, o poder estou manejandoDinero, joyas, el poder estoy manejando
E esse corpo, mami, continua rebolandoY ese culo, mami, sigue rebotando

O que te passa, saco wea? Não venha com atado¿Qué te pasa, saco wea? No vengai con atao
Se não tem a estatura, melhor fique caladoSi no tení la talla, mejor quédate callao
Gente sempre, nunca traímosGente siempre, nunca traicionamos
Na rua ou na festa sempre ganhamosEn la calle o en el party siempre ganamos

(This is the Remix)(This is the Remix)

E todos sabem que eu sempre estou ativoY todos saben que yo la paso activo
Desde uma sempre passo positivoDesde una siempre paso positivo
Não busco problemas no peoNo busco problemas al peo
Vou por dar cor na ruaVo' por darle color en la calle
Até quase te tiram os dedosHasta casi te quitan los deos
Entramos na festa com todos os meus irmãosEntramo' al party con todos mis hermanos
A fixa exclusiva, com pacote de 100 gramasLa fixa exclusiva, con paquete de 100 gramo
Sempre reais com o corte bacanaSiempre reales con el corte bacano
Com os cabros aqui, esses toto estouramosCon los cabros aquí, esos toto reventamo'

(Que passa compadre Pipo?)(¿Que pasa compadre Pipo?)
(Segundo remix em que ando, xuxetumare)(Segundo remix en el que ando xuxetumare)
(Aqui ativo da San Gregorio)(Aquí activo de la San Gregorio)
(A Villa Francia, jaa)(A la Villa Francia, jaa)
(Hermanazo meu, vamos roubar)(Hermanazo mío, vamo a robar')
(A todas as machucas, xuxetumare, jajaa)(A toa' la' machuca xuxetumare jajaa)
(Não me deixaram ir, fiquei dormindo)(No me dejaron ir, me quedé dormida)
(Oi, este é Pipo El Rifle)(Oye este es Pipo El Rifle)
(E se juntou com Cris Jr e Matia Electricidade)(Y se junto con Cris Jr y Matia Electricidad)
(Ja)(Ja)
(Pipo El Rifle)(Pipo El Rifle)

(Os giles passam em acoplamento)(Lo' gile' pasan en acoplamiento)
(Enviando por aí, chancho e prieta) (descomposto)(Enviando por ahí, chancho e prieta) (descompuesto)
(Andam com a pera, ra, ra ra)(Andan con la pera, ra, ra ra)
(Se não é pra acoplar, o loco se peronea)(Si no e para acoplarse el loco se peronea)
Ra ra, ra, rara raRa ra, ra, rara ra

Composição: Pipo El Rifle / Nickogolden / Eisack / yxung.herrera / Cris Jr / Matia Electricidad. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pipo El Rifle e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção