395px

Encontrei um Anjo

Vesna Pisarovic

Srela sam andjela

In meinem Leben ist der Tag wie eine Linie.
Eine kurze Linie, jeden Morgen die Gleiche.

Mittag und Mitternacht, mir ist es gleich.
Seitdem ich dich nicht mehr habe gibt es keinen Sinn.

Du, nur du, merke es dir.
Du, nur du, merke es dir.

Ref.
Ich traf einmal einen Engel.
Er gehörte nicht mir allein.
Ich traf einmal einen Engel.
Das schönste Lächeln.

Das Leben macht mir Angst, es ist einfacher zu schlafen. Wenn ich mich doch wenigstens vor dir verstecken könnte.

Mittag und Mitternacht, mir ist es gleich.
Seitdem ich dich nicht mehr habe gibt es keinen Sinn.

Du, nur du, merke es dir.
Du, nur du, merke es dir.

Ref.
Ich traf einmal einen Engel.
Er gehörte nicht mir allein.
Ich traf einmal einen Engel.
Das schönste Lächeln.

Encontrei um Anjo

Na minha vida, o dia é como uma linha.
Uma linha curta, todo dia a mesma.

Meio-dia e meia-noite, tanto faz pra mim.
Desde que não te tenho mais, não faz sentido.

Você, só você, lembre-se disso.
Você, só você, lembre-se disso.

Refrão.
Eu encontrei um anjo uma vez.
Ele não era só meu.
Eu encontrei um anjo uma vez.
O sorriso mais lindo.

A vida me dá medo, é mais fácil dormir.
Se ao menos eu pudesse me esconder de você.

Meio-dia e meia-noite, tanto faz pra mim.
Desde que não te tenho mais, não faz sentido.

Você, só você, lembre-se disso.
Você, só você, lembre-se disso.

Refrão.
Eu encontrei um anjo uma vez.
Ele não era só meu.
Eu encontrei um anjo uma vez.
O sorriso mais lindo.