Tradução automática

Gringa Repartera (feat. Gente de Zona & IAmChino)

Pitbull

Letra

Gringa Repartera (feat. Gente de Zona & IAmChino)

Gringa Repartera (feat. Gente de Zona & IAmChino)

Mr. WorldwideMr. Worldwide
Gente de Zona, prr (o melhor que toca agora)Gente de Zona, prr (lo mejor que suena ahora)
The Most WinningThe Most Winning
ChinoChino
Ale'Ale'
305305

Ela não fala EspanholElla no habla Español
Mas a gente se entendePero nos entendemos
Ela diz pra amiga: Esse cubano tá bom (tô de boa)Ella le dice a la amiga: Este cubano está bueno (me vacila)
Ela me escreve: Hello (falou)Ella me escribe: Hello (bye)
E de uma eu já paro (aí eu fico)Y de una yo le freno (ahí me paro)
Depois da balada, na cama a gente se come (sem freio)Después de la disco, en la cama nos comemos (sin freno')

Ela se mexe como ninguémElla lo mueve como ninguna
Me deixa doido com seu jeitoMe tiene loco su sabrosura
O comentário é uma loucuraEl comentario es una locura
Chegou o cubano com sua gringaLlegó el cubano con su yuma

Que doideira, asere, que doideiraQué loquera, asere, qué loquera
Tô de festa com minha gringa repartera (com a língua de fora)Ando de party con mi gringa repartera (con la lengua afuera)
Que doideira, asere, que doideira (como é?)Qué loquera, asere, qué loquera (¿cómo dice?)
Tô de festa com minha gringa repartera (wuh, auh)Ando de party con mi gringa repartera (wuh, auh)

Todo mundo com a língua de foraTodo mundo con la lengua afuera
Todo mundo com a língua de foraTodo mundo con la lengua afuera
De Hialeah até a SagüeceraDe Hialeah a la Sagüecera
Vai, que você consegue, vai, que você consegue, gringa reparteraDale, que tu puede', dale, que tu puede', gringa repartera

A amiga dela é uma fera, ela é uma bravaSu amiga es una perra, ella es una fiera
Fingem ser finas, mas as duas são caçadorasSe hacen las finas, las dos son jineteras
Agora mexe a cinturaAhora mueve las cadera'
E chama os bombeiros, que essa noite você vai queimarY llama a los bomberos, que esta noche tu te quema'

Que doideira, asere, que doideiraQué loquera, asere, qué loquera
Tô de festa com minha gringa repartera (com a língua de fora)Ando de party con mi gringa repartera (con la lengua afuera)
Que doideira, asere, que doideiraQué loquera, asere, qué loquera
Tô de festa com minha gringa reparteraAndo de party con mi gringa repartera

Minha gringa vive em HialeahMi gringa se la pasa metida en Hialeah
No Booby Trap, a putariaEn el Booby Trap, la putería
Ela tá de festa todo diaElla anda de party tô' los día'
O lado bandido corre nas veiasLo de bandida le corre por las vena'

Ela acende as flores pra noiteElla prende las flore' pra la noti
A gringuita me chama de Papi (papi)La gringuita a mí me dice Papi (papi)
Esse corpo vale uma fortuna (tu sabe)Ese culo vale una fortuna (tu sabe')
Mas pra mim ela dá de graça (olha)Pero a mí me lo da gratis (mira)

Filha de um cubano e sua mãe dominicanaHija de un cubano y su mamá dominicana
Sangue latino, mas doida pela HavanaSangre de latina, pero loca con la Habana
Nascida em Hialeah, mas gosta do movimentoNacida en Hialeah, pero le gusta el reparto
E quando me chama, a cintura eu arrebentoY cuando me llama, la cintura se la parto

Mas minha gringa tem um estiloPero mi gringa tiene un flow
Que eu quero que todo mundo vejaQue quiero que tô' el mundo vea
Diz Asere, diz: HelloDice Asere, dice: Hello
Leva na alma uma reparteraLleva en el alma una repartera

Que doideira, asere, que doideiraQué loquera, asere, qué loquera
Tô de festa com minha gringa repartera (com a língua de fora)Ando de party con mi gringa repartera (con la lengua afuera)
Que doideira, asere, que doideiraQué loquera, asere, qué loquera
Tô de festa com minha gringa repartera (1, 2, 3, vamos)Ando de party con mi gringa repartera (1, 2, 3, vamo)

Você não é mão de vaca (você não é mão de vaca)Tu no eres tacaña (tu no eres tacaña)
Você se joga (você se joga)Tu reparte' (tu reparte')
Você não é mão de vacaTu no eres tacaño
Você se jogaTu reparte'

Você não é mão de vaca (você não é mão de vaca)Tu no eres tacaña (tu no eres tacaña)
Você se joga (você se joga)Tu reparte' (tu reparte')
Você não é mão de vacaTu no eres tacaño
Você se jogaTu reparte'

TMTM
Ernesto LosaErnesto Losa
SantiSanti
De Cuba, do bairroDe Cuba, de barrio
Como é?¿Cómo es?
The Most Winning, IAmChinoThe Most Winning, IAmChino
MauroMauro
De Cuba pra MiamiDe Cuba para Miami
Gente de ZonaGente de Zona
PitbullPitbull
Mão pra cima, minha genteMano' pra arriba, mi gente
305, vamos lá305, let's go




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pitbull e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção