El Tronista

O Pretendente

El Tronista

A garota olha para o garotoLa chica mira al chico
O garoto olha para a garotaEl chico mira a la chica
Mas aqui ninguém se explicaPero aquí nadie se explica
Que química eles precisam? (Oh)¿Qué química necesitan? (Oh)
A garota olha para o garotoLa chica mira al chico
O garoto olha para a garotaEl chico mira a la chica
Mas aqui ninguém se explicaPero aquí nadie se explica
Que química eles precisam?¿Qué química necesitan?

Olá Emma (olá!), o típico seria dizerHola emma (¡hola!) lo típico seria decir
Que estou aqui para a promoção, mas não é assim, vadia (nah')Que vengo para la promoción pero no es así, cerda (na')
Piter-g fica bravo (sim)Piter-g se cabrea (sí)
Que merda você tem montada aqui? (o quê?) me deixe ver (ah)¿Qué mierda tienes aquí montada? (¿qué?) déjame que vea (ah)
Oh, meu Deus, devo ser um obcecadoOh, Dios mío, debo de ser un obseso
Mas nenhum dos que estão aqui tem a essência (não!)Pero ninguno de los que hay aquí tiene la eso (¡no!)
Isso é sobre relacionamento (sim) da mulher da sua vidaEsto va de relación (sí) de la mujer de tu vida
Será que na saliva (hã?), está a informação? (o quê?)¿Acaso en la saliva (¿eh?), esta la información? (¿qué?)
Não é nenhuma piadaNo es ninguna broma
Vocês adicionaram encontros às cegas para que a anfitriã transasse (oh)Habéis añadido citas ciegas para que folle la anfitriona (oh)
O que não suporto é que crianças de 11 anos vejam vocês (sim)Lo que no aguanto es que crías de 11 años os vean (sí)
E queiram seios de silicone (uh)Y quieran tetas de silicona (uh)
Mulheres em um palco fingindo (ah) ter interiorMujeres en un plató aparentando (ah) tener de interior
O que por fora estão mostrando (puaj!)Lo que por afuera están mostrando (¡puaj!)
Me perdoem, nada de mulheresPerdonadme, nada de mujeres
Menininhas que tiveram tudo desde a creche (puaj!)Niñatas que lo han tenido todo desde la guarde (¡puaj!)
Sou Piter-g e estou aqui pelo trono (ah)Soy piter-g y vengo a por el trono (ah)
Isso não é uma mulher, é um macacoEsto no es una mujer, es un mono
Pula, grita e dança igual a eles (ah)Salta, chilla y baila igual que ellos (ah)
Máquina mimada de ciúmesConsentida máquina de celos
Vocês estão doentes (sim)Estáis enfermos (sí)
Essa garota pensa em comer da Telecinco traindo (ah)Esta chica piensa comer de tele cinco poniendo cuernos (ah)
Televisado para os mais jovensTelevisado para los más pequeños
Assim se chupa um pau, doces sonhos (oh)Así se come una polla, dulces sueños (oh)

A garota olha para o garotoLa chica mira al chico
O garoto olha para a garotaEl chico mira a la chica
Mas aqui ninguém se explicaPero aquí nadie se explica
Que química eles precisam? (oh)¿Qué química necesitan? (oh)
A garota olha para o garotoLa chica mira al chico
O garoto olha para a garotaEl chico mira a la chica
Mas aqui ninguém se explicaPero aquí nadie se explica
Que química eles precisam?¿Qué química necesitan?

Quem é você? (hã?)¿Quién eres tú? (¿eh?)
O garoto que se drogando ficou forte e acabou na entrevista?¿El chico que metiéndose mierda se puso fuerte y acabó en la interview?
Para que você veio aqui? (o quê)¿A que has venido aquí? (que)
Por amor? Amor verdadeiro? (o quê?) o do coração?¿A por amor? ¿amor verdadero? (¿qué?) ¿el del corazón?
Isso é impossível (sim)Eso es imposible (sí)
Se você deixa ir embora mulheres que não gosta pela forma como se vestem (uau)Si vas dejando marchar a mujeres que no te gustan por como visten (wow)
Um segundo, você é muito forteUn segundo, eres muy fuerte
Merece uma mulher cega que não possa te ver (sim)Te mereces una mujer ciega que no pueda verte (sí)
Pelo que entendi vocês estão fazendo shows (ok)Por lo que tengo entendido vais dando bolos (okey)
Promovendo o quê? A cara de idiota? (o quê?)Promocionando ¿que? ¿la cara de mongolo? (¿qué?)
Eu só preciso de um papelYo solo necesito un papel
Para diminuir sua autoestima até menos dezPara bajaros el autoestima hasta menos diez
Olhe (ah), Rafa Mora é uma coisa estranhaFíjate (ah), rafa mora es una cosa rara
Que raramente se comporta como Rafa é (ah)Que rara vez se comporta como rafa es (ah)
Pessoas mais falsas que uma nota de três (ah)Gente más falsa que un billete de tres (ah)
Uma academia no prato ainda está por ver (uau)Un gimnasio en el plato queda por ver (wow)
Napalm, muito napalm para essa garota (sim)Napal, mucho napal para esa cría (sí)
Minha vida é uma merda, o salão de beleza fechouMi vida es una mierda, ha cerrado la peluquería
Idade mental menos dez (sim)Edad mental menos diez (sí)
E seu pai? (seu pai) já pensou nele alguma vez? (o quê?)¿Y tu padre? (tu padre) ¿has pensado alguna vez en él? (¿qué?)
Reflete! Ele te viu chorar na televisão¡Reflexiona! Él te vio llorar en televisión
Quando o operário bombado escolheu a peituda (wa')Cuando el obrero petado eligió a la tetona (wa')
Vergonha do país em que vivo (sim)Vergüenza de país en el que vivo (sí)
Aqui triunfar na vida se baseia no atraenteAquí triunfar en la vida se basa en el atractivo

A garota olha para o garotoLa chica mira al chico
O garoto olha para a garotaEl chico mira a la chica
Mas aqui ninguém se explicaPero aquí nadie se explica
Que química eles precisam? (oh)¿Qué química necesitan? (oh)
A garota olha para o garotoLa chica mira al chico
O garoto olha para a garotaEl chico mira a la chica
Mas aqui ninguém se explicaPero aquí nadie se explica
Que química eles precisam?¿Qué química necesitan?

Ah, Piter-gAh, piter-g
Me cago em todos vocêsMe cago en todos vosotros
Noel, Oriana, Tony, Kiko, Yanira, Lorena, Loli, Miriam, Andrea, CristinaNoel, oriana, tony, kiko, yanira, lorena, loli, miriam, andrea, cristina
Que se fodam!, filhos da puta!¡Que os follen!, ¡hijos de puta!
Você estará orgulhosa, Emma, que educação vocês estão dando ao paísEstarás orgullosa emma, menuda educación le estáis dando al país