Tranquilo compañero

Parceiro silencioso

Tranquilo compañero

Você fica quieto
Tu tranquilo
Você fica quieto
Tu tranquilo
Você fica quieto
Tu tranquilo

Você fica quieto
Tu tranquilo
Você fica quieto
Tu tranquilo
Você fica quieto
Tu tranquilo

Seu parceiro quieto
Tu tranquilo compañero
Por favor não deixe
No te margues por favor
Que tudo nesta vida
Que todo en esta vida
Sempre tem uma solução
Siempre tiene solución

Seu parceiro quieto
Tu tranquilo compañero
Peço por favor
Te lo pido por favor
Se as coisas não acontecessem
Si las cosas no se dieron
Não explique
No le des explicación

Seu parceiro quieto
Tu tranquilo compañero
Por favor não deixe
No te margues por favor
Que tudo nesta vida
Que todo en esta vida
Sempre tem uma solução
Siempre tiene solución

Seu parceiro quieto
Tu tranquilo compañero
Peço por favor
Te lo pido por favor
Se as coisas não acontecessem
Si las cosas no se dieron
Não explique
No le des explicación

Seu parceiro quieto
Tu tranquilo compañero
Que as festas vão e vêm
Que las fiestas van y van
Mas felicidade
Pero la felicidad
Fica onde está
Se queda donde esta

Seu parceiro quieto
Tu tranquilo compañero
Que a ferida cura mais em vez de pensar
Que la herida sana más en vez de estar pensando
Você me faz dançar
Te me pones a bailar

Seu parceiro quieto
Tu tranquilo compañero
Do que a solidão
Que a la soledad
Ele tem medo de atacar você
Le da miedo atacarte
Para as pessoas com quem você está
Por la gente con que estas

Seu parceiro quieto
Tu tranquilo compañero
Deixe a chuva parar
Que la lluvia parara
Mas durante esse tempo
Pero durante ese rato
Não chore
No te pongas a llorar

Seu parceiro quieto
Tu tranquilo compañero
Não seja amargo, por favor
No te amargues por favor
Que tudo nesta vida
Que todo en esta vida
Sempre tem uma solução
Siempre tiene solución

Seu parceiro quieto
Tu tranquilo compañero
Peço por favor
Te lo pido por favor
Se as coisas não acontecessem
Si las cosas no se dieron
Não explique
No le des explicación

Seu parceiro quieto
Tu tranquilo compañero
Não seja amargo, por favor
No te amargues por favor
Que tudo nesta vida
Que todo en esta vida
Sempre tem uma solução
Siempre tiene solución

Seu parceiro quieto
Tu tranquilo compañero
Peço por favor
Te lo pido por favor
Se as coisas não acontecessem
Si las cosas no se dieron
Não explique
No le des explicación

Seu parceiro quieto
Tu tranquilo compañero
Essa felicidade
Que la felicidad
Não está no material
No está en lo material
Mas no espiritual
Sino en lo espiritual

Seu parceiro quieto
Tu tranquilo compañero
Coloque essa música
Pon aquella canción
Livre-se disso
Deshagate de ella
Mas não deixe rancor
Pero no dejes rencor

Seu parceiro quieto
Tu tranquilo compañero
Que aqui somos todos humanos
Que aquí todos somo humanos
Vamos cometer erros
Comtemos errores
E nós também os perdoamos
Y también los perdonamos

Seu parceiro quieto
Tu tranquilo compañero
Isso entre irmão e irmão
Que entre hermano y hermano
Tratamo-nos com amor
De carriño nos tratamos
E também abraçamos
Y también nos abrazamos

Seu parceiro quieto
Tu tranquilo compañero
Não há razão para chorar
No hay razón pq llorar
Se em vez de recuar
Si en vez de hachar para atrás
Nós vamos para o além
Nos vamos al más allá

Seu parceiro quieto
Tu tranquilo compañero
Não seja amargo, por favor
No te amargues por favor
Que tudo nesta vida
Que todo en esta vida
Sempre tem uma solução
Siempre tiene solución

Seu parceiro quieto
Tu tranquilo compañero
Peço por favor
Te lo pido por favor
Se as coisas não acontecessem
Si las cosas no se dieron
Não explique
No le des explicación

Seu parceiro quieto
Tu tranquilo compañero
Não seja amargo, por favor
No te amargues por favor
Que tudo nesta vida
Que todo en esta vida
Sempre tem uma solução
Siempre tiene solución

Seu parceiro quieto
Tu tranquilo compañero
Peço por favor
Te lo pido por favor
Se as coisas não acontecessem
Si las cosas no se dieron
Não explique
No le des explicación

Você fica quieto
Tu tranquilo
Você fica quieto
Tu tranquilo
Você fica quieto
Tu tranquilo

Você fica quieto
Tu tranquilo
Você fica quieto
Tu tranquilo
Você fica quieto
Tu tranquilo

Piti
Piti