Urn With Dead Flowers In A Drained Pool TRADUÇÃO

I need your lie, darling love lies

And if you gave it to me, i'd hold it in the palm of my hand

Like a good luck charm or a vice

And i'd reach up like a child to receive it

There is no more

I got . . .

Take me inside your wall love lie

And if he took me, i'd hold him up to the light

Like a god, or a good luck charm, or a vice

And i'd open up like a child to believe it

There is no more

I got . . .

There is no more

I got . . .

And still you can't give your peace to me

Eu preciso da sua mentira, amor, mentiras de amor

E se você me der, eu segurarei na palma da minha mão

Como um amuleto da sorte ou um vício

E eu esticarei os braços como uma criança para recebê-la

Não há mais

Eu tenho . . .

Leve-me para dentro da sua parede, mentira de amor

E se ele me levar, eu o segurarei à luz

Como um deus, ou um amuleto da sorte, ou um vício

E eu me abrirei como uma criança para acreditar nisso

Não há mais

Eu tenho . . .

Não

Não há mais

Eu tenho . . .

E ainda assim você não pode me dar sua paz

Composição: John Parish / PJ Harvey