The Whistle Song

A Canção do Apito

The Whistle Song

posso contar anjos voando por aícan count angels flying on by
posso contar nuvens agora no céuI can count clouds now flying the sky
posso contar as coisas ruins como boasI can count the bad things good
e agora azulAnd now blue
cisnes estão voandoSwans are flying
e eu tenho que me acostumarAnd I've got to get used to

Levante-seGet yourself off
Vire à esquerda na VerdugoTake a left at Verdugo
Estarei lá assim que puderI'll be there as soon as I can
Olhe dentro de mim ou no seu lado malignoLook inside me or in your evil
Vire no portão vermelhoTurn at the red gate
Estou te esperandoI'm waiting for you

(Refrão)(Chorus)
Você está me despedaçando, meu amigoYou're tearing me apart my friend
Me derrubandoBringing me down
De novo e de novoOver and over again
Você machuca minha almaYou hurt my soul
e destrói meu mundoAnd you wreck my world
Me derrubando por causa de um amigoBringing me down over a friend
Levante-seGet yourself off
Levante-seGet yourself off
Estarei lá assim que puderI'll be there just as soon as I can

Você está me despedaçando, meu amigoYou're tearing me apart my friend
Me derrubandoBringing me down
De novo e de novoOver and over again
Você machuca minha almaYou hurt my soul
e destrói meu mundoAnd you wreck my world
Me derrubando por causa de um amigoBringing me down over a friend

Segure, segure seus sonhos altosHold, hold your dreams up high
Atire para o espaço e glorifiqueShoot into space and glorify
A necessidade de tudo que é redondoThe need for everything that's round
Isso me leva pra baixoIt takes me on down
Você está me despedaçando, meu amigoYou're tearing me apart my friend

Me derrubandoBringing me down
De novo e de novoOver and over again
Você machuca minha almaYou hurt my soul
e destrói meu mundoAnd you wreck my world
Me derrubando por causa de um amigoBringing me down over a friend

(Refrão final...)(Chorus out...)