I Don't Want to Hear It Anymore
In my neighborhood where folks don't live so good now.
The rooms are small most the building made of wood.
I hear the neighbors talking 'bout you and me.
Yes I've heard most every word
'Cause the talkin's loud and the walls are much too thin.
She don't really love him.
Oh that's what I heard them say.
She sure wasn't thinking of him today.
I saw her in the courtyard say that girl in room one forty nine.
Talking to a boy I've never seen before,
And standing there together don't you know they looked so fine.
No I don't want to hear it anymore
I don't want to hear it anymore.
'Cause the talk just never ends and the heartache soon begins
The talk is so loud and the walls, they're much too thin.
Lord ain't it sad, said the woman cross the hall,
That when a nice boy like that falls in love
Hey it's just too bad that he had to go
And fall for a girl that doesn't care for him at all.
No I don't wanna hear it anymore.
I don't wanna hear it anymore.
'Cause the talk just never ends and the heartache soon begins.
Oh they talk so loud and the walls are much too thin.
Oh I wish they wouldn't talk so loud and expose my heartache to the crowd.
Eu não quero ouvir It Anymore
No meu bairro onde as pessoas não vivem tão bem agora.
Os quartos são pequenos mais o edifício de madeira.
Eu ouço os vizinhos falando sobre você e eu.
Sim, eu ouvi mais a cada palavra
Porque o de falar alto e as paredes são muito finas.
Ela realmente não amá-lo.
Oh é o que eu ouvi dizer.
Ela com certeza não estava pensando nele hoje.
Eu a vi no pátio dizem que menina em um quarto 49.
Conversando com um menino que eu nunca vi antes,
E ali de pé junto que não sabem que parecia tão bem.
Não, eu não quero ouvir mais
Eu não quero ouvir mais.
Porque a conversa nunca termina e apenas a mágoa logo começa
A conversa é tão alto e as paredes, elas são muito finas.
Senhor, não é triste, disse a mulher atravessar o salão,
Que, quando um rapaz bonito como que se apaixona
Hey é tão ruim que ele teve que ir
E se apaixonar por uma garota que não se importa com ele em tudo.
Não, eu não quero ouvir mais.
Eu não quero ouvir isso.
Porque a conversa nunca termina e apenas a mágoa logo começa.
Oh eles falam tão alto e as paredes são muito finas.
Oh, eu gostaria que eles não fala tão alto e expor a minha tristeza para a multidão.