Recondita Armonia - Tosca
Dammi I colori...
Recondita armonia di bellezze diverse!
È bruna Floria, l'ardente amante mia,
E te, beltade ignota
cinta di chiome bionde!
Tu azzuro hai l'occhio
Tosca ha l'occhio nero!
L'arte nel suo mistero
le diverse bellezze insiem confonde:
ma nel ritrar costei
il mio solo pensiero,
ah! il mio sol pensier sei tu!
Tosca sei tu!
Recondita Armonia - Tosca
Dê-me as cores ...
Harmonia de belezas escondidas diferente!
Floria é escuro, o amante ardente, o meu
E você, beltade desconhecido
anel de cabelo loiro!
Você tem um olho azul
Tosca tem um olho negro!
Arte em seu mistério
mistura as belezas diferentes entre si:
mas ela retrace
meu único pensamento,
ah! Meu único pensamento é você!
Tosca é você!