Never Felt Prettier

Nunca Me Senti Mais Bonita

Never Felt Prettier

Sou a faca na sua garganta, sou a puta na sua cama, sou o inferno nas suas mãos, sou a corda que escorregou no seu pescoço, sou a cova que você cava, a droga que você gostaria de nunca ter alimentado, sou a vergonha que você não consegue se livrar, sou a umidade que fica entre suas pernas.I'm the knife at your throat, I'm the whore in your bed, I'm the hell on your hands, I'm the noose slipped around your neck, I'm the grave that you dig, the fix you wish you'd never fed, I'm the shame you can't shake away, I'm the damp that lies between your legs.
Mas oh, você não poderia me amar mais, então cante pra gente mais uma vez.But oh, you couldn't love me more so sing us one last time.
Sou a faca na sua garganta, sou a puta na sua cama, sou o inferno nas suas mãos, sou a corda que escorregou no seu pescoço, sou a cova que você cava, a droga que você gostaria de nunca ter alimentado, sou a vergonha que você não consegue se livrar, sou a umidade que fica entre suas pernas.I'm the knife at your throat, I'm the whore in your bed, I'm the hell on your hands, I'm the noose slipped around your neck, I'm the grave that you dig, the fix you wish you'd never fed, I'm the shame you can't shake away, I'm the damp that lies between your legs.
Sou a lança no seu lado, sou o preto que cresce debaixo dos seus olhos, sou as palavras que você gostaria de nunca ter dito, sou a dúvida que paira acima da sua cabeça.I'm the spear in your side, I'm the black that grows beneath your eyes, I'm the words you wish you'd never said, I'm the doubt that hangs above your head.
Mas oh, eu nunca te amei tanto, vamos cantar mais uma vez, uma última dança antes de uma última boa noite.But oh, I've never loved you more, let us sing one last time, one last dance before one last goodnight.
Boa noite, meu amor.Goodnight, my love.