Jeg Står Fast
Jeg er et spørgsmål, du kan få
Ikk' et svar, du kan forstå
Ikk' en chance, du har i din hånd
Og du, du sku' spare på dine ord
For jeg hører ikke spor
Du tog fejl, hvis du tror, jeg vil leve mit liv
Jeg vil leve mit liv ligesom dig
Og du, du forstår ikk' hvad, jeg kan
Kun en dreng, nej - jeg' en mand
Ikke en, som man bare smider ud
Hvordan skal jeg lære hvad, man gør?
Ingen svarer, når jeg spørger
Jeg er drengen, som ingen ser
Så send nu en stjerne storm til mig
Lad mig mærke, jeg på vej
Lad mig finde et sted, jeg hører til
Hvordan kan de vide hvad, jeg kan nå?
Det jo dem, der' gået i stå
Jeg' alene, men jeg står fast
Og du ser de ting, de aldrig ser
Og du ved, jeg rummer mere
Du forstår mig, men frygt sender bort
Så nu vil jeg vise dig hvad, jeg kan
Nu vil drengen være en mand
Jeg kan kæmpe så længe, jeg ved hvem jeg er
Jeg vil ikke være i snor
Jeg er ikke den, de tror
De vil aldrig ku' røre min drøm, der er større end ord
For jeg ved, det er løgn når de hvisker og sladre i kor
Så send nu en stjerner storm til mig
Lad mig mærke, jeg' på vej
Lad mig finde et sted, jeg hører til
Hvordan kan de sige hvad, jeg kan nå?
Det jo dem, der' gået i stå
Jeg er stærk nu og jeg står fast
Jeg, stærk og jeg fast
Jeg står fast
Eu Estou Firme
Eu sou uma pergunta que você pode ter
Não uma resposta que você possa entender
Não uma chance que você tenha em sua mão
E você, você deveria economizar suas palavras
Porque eu não ouço nada
Você se enganou se acha que eu vou viver minha vida
Eu quero viver minha vida como você
E você, você não entende o que eu posso
Sou só um garoto, não - eu sou um homem
Não sou alguém que se joga fora
Como vou aprender o que se faz?
Ninguém responde quando eu pergunto
Eu sou o garoto que ninguém vê
Então manda uma tempestade de estrelas pra mim
Deixa eu sentir que estou a caminho
Deixa eu encontrar um lugar onde eu pertenço
Como eles podem saber o que eu posso alcançar?
São eles que pararam no tempo
Estou sozinho, mas eu estou firme
E você vê as coisas que eles nunca veem
E você sabe que eu sou mais do que isso
Você me entende, mas o medo afasta
Então agora eu vou te mostrar o que eu posso
Agora o garoto vai ser um homem
Eu posso lutar enquanto eu souber quem eu sou
Eu não quero estar amarrado
Eu não sou quem eles pensam
Eles nunca vão tocar meu sonho, que é maior que palavras
Porque eu sei que é mentira quando eles sussurram e fofocam em coro
Então manda agora uma tempestade de estrelas pra mim
Deixa eu sentir que estou a caminho
Deixa eu encontrar um lugar onde eu pertenço
Como eles podem dizer o que eu posso alcançar?
São eles que pararam no tempo
Eu sou forte agora e eu estou firme
Eu, forte e eu firme
Eu estou firme