395px

Vestido dente de leão

Platon Karataev

Dandelion Dress

I remember when I was the wind
And blew away your dandelion dress
The Sun laughed at your angel wings
And I touched your brown curly tress
That was pure happiness, I guess

Freckle flowers blossomed on your face
And I tasted your strawberry tounge
In your embrace I found the perfect place
Between ease and adulthood we swung
And heaven was on the next rung

Everything was ours
Our fragile minds were in trance I told her how I love her
In God's orchard we danced barefoot between the flowers

Vestido dente de leão

Eu lembro quando eu era o vento
E explodiu seu vestido dente de leão
O sol riu de suas asas de anjo
E eu toquei em sua trança castanha encaracolada
Isso foi pura felicidade, eu acho

Flores com sardas desabrocharam em seu rosto
E eu provei sua língua de morango
Em seu abraço eu encontrei o lugar perfeito
Entre a tranquilidade e a idade adulta, oscilamos
E o céu estava no próximo degrau

Tudo era nosso
Nossas mentes frágeis estavam em transe Eu disse a ela o quanto eu a amo
No pomar de Deus dançamos descalços entre as flores