What Is Love?

O que é o amor?

What Is Love?

é a forma como você fica nervoso ao falarit's the way you're nervous when you speak
é como eu sei exatamente o que você quer dizerthe way I know just what you mean
é o tipo de coisa que é agridoceit's the kind of thing that's bitter sweet
é a sensação engraçada lá dentroit's the funny feeling deep inside
tantos lados diferentesso many different sides
mas ainda tão fácil de viverbut still so easy to live by

porque você sabe disso toda vezcause you know it everytime
e não só na sua cabeçaand not just in your mind
mas você pode sentir as borboletasbut u can feel the butterflies
mandando arrepios pela sua espinhasendin' chills down ur spine

o que é amor?what is love?
mas um beijo em um dia de chuvabut a kiss on a rainy day
um sorriso que não vai emboraa smile that won't go away
um lugar seguro para correra safe place to run
o que é amor?what is love?
mas uma verdade simples e complicadabut a complicated simple truth
um laço entre eu e vocêa bond between me and you
a número umthe number one

(tudo isso é amor)(all that's love)

e as coisas que nunca passam pela sua cabeçaand the things that never cross your mind
o que você está fazendo o tempo todowhat you're doin' all the time
é com alguém especial, tá tudo certoit's with someone special, it's alright
é como dançar quando você andait's like dancing when you walk
e cantar quando você falaand singing when you talk
você está feliz só por estar vivour happy just to be alive

viva o momento, não finjalive in the moment, don't pretend
deixe ir e absorvalet it go and take it in
você não precisa entenderyou don't have to understand
o como, o porquê e o quandothe how, why, and whens

o que é amor?what is love?
mas um beijo em um dia de chuvabut a kiss on a rainy day
um sorriso que não vai emboraa smile that won't go away
um lugar seguro para correra safe place to run
o que é amor?what is love?
mas uma verdade simples e complicadabut a complicated simple truth
um laço entre eu e vocêa bond between me and you
a número umthe number one

então tire seu chapéu e fique por um minutoso take off your hat and stay for a minute
amor é uma coisa preciosalove is a precious thing
se você deixar entrarif u let it in
você nunca saberá o que vai encontraryou'll never know what you'll find
até você dar, algum dia, algum diatill u give it, sometime, sometime

o que é amor? (o que é amor? ... é)what is love? (what is love? ... yeah)
mas um beijo em um dia de chuvabut a kiss on a rainy day
um sorriso que não vai embora (um sorriso que não vai embora)a smile that won't go away (a smile that won't go away)
um lugar seguro para correra safe place to run
o que é amor? (o que é amor?)what is love? (what is love?)
mas uma verdade simples e complicada (uma verdade simples)but a complicated simple truth (a simple truth)
um laço entre eu e você (entre eu e você)a bond between me and you (between me and you)
a número umthe number one

o que é amor? (o que é amor?)what is love? (what is love?)
mas um beijo em um dia de chuvabut a kiss on a rainy day
um sorriso que não vai emboraa smile that won't go away
um lugar seguro para correr (um lugar seguro para correr)a safe place to run (a safe place to run)
o que é amor? (o que é amor?)what is love? (what is love?)
mas uma verdade simples e complicadabut a complicated simple truth
um laço entre eu e você (entre eu e você)a bond between me and you (between me and you)
a número um (a número um)the number one (the number one)

tudo isso é amorall that's love
o que é amorwhat is love
é um beijo em um dia de chuvait's a kiss on a rainy day