Im Gonna Make You Love Me

Eu vou fazer você me amar

Im Gonna Make You Love Me

Eu vou fazer você me amar
I'm gonna make you love me,
E aí, garotas
Wassup girls
Oi, Chris!
Hi Chris!
Então, vocês estão prontas?
So you guys ready?
Sim, nós estamos prontas, mas você está pronto?
Yeah we're ready but are you ready?
Eu não sei, vamos descobrir.
I don't know, we'll find out.
[Faye]
[Faye]
Eu vou fazer tudo para você, para te mostrar que meu amor é verdadeiro, yeah
I'm gonna do everything for you, to show you that my love is true yeah
(oh, baby, oh, baby)
(oh, baby, oh, baby)

Eu sacrificarei para você, eu sempre farei o que é bom para você, yeah, oh baby, baby, baby.
I'll sacrifice for you, I'll always do what's right for you, yeah oh baby, baby, baby.
[Anais]
[Anaïs]
Cada minuto, cada hora,
Every minute every hour,
Eu vou te molhar com amor e carinho, cuidado ele está indo na sua direção.
I'm gonna shower you with love and affection, look out it's coming in your direction.
[refrão]
[refrão]
Eu vou fazer você me amar, oh sim, eu farei, sim, eu farei.
I'm gonna make you love me, oh yes I will, yes I will.

[Chris]
[Chris]
Olha aqui, garota,
Look here girl,
Meu amor, por você, é forte, e eu sei que você nunca cansará de mim
My love is strong for you and I know you'll never get tired of me,
Oh baby, (oh baby)
oh baby (oh baby)

E eu vou usar todos os truques de dentro do livro,
And I'm gonna use every trick in the book,
Eu tentarei meu melhor para você virar a curva, oh baby, baby
I'll try my best to get you hooked, oh baby baby.

Toda noite, e todos os dias, eu vou ter você
Every night and everyday I'm gonna getcha,
Eu vou ter você, cuidado, garota, porque
I'm gonna getcha, look out girl cause I'm gonna
Eu vou ter você.
getcha.

[refrão]
[Chorus]
[Chris]
[Chris]
Cada respiração que eu sinto,
Every breath I take,
Cada passo que eu faço,
Every single step I make,
Me levam mais perto de você baby, mais perto de você.
It brings me closer to you baby, closer to you.

[Anais]
[Anaïs]
Você sempre estará no meu coração,
You will always be in my heart
Todo dia que nós estivermos separados
For everyday that we're apart
Eu estarei sempre com você
I will always, be with you.

[Faye]
[Faye]
E toda noite e todo dia
And every night and everyday

[Chris]
[Chris]
Eu vou ter você, eu vou ter você,
I'm gonna getcha, I'm gonna getcha,
Cuidado menina, porque eu vou ter você
look out girl, 'cause I'm gonna getcha.

[Chorus]
[Chorus]
Eu vou fazer você me fazer, sim, eu farei
I'm gonna make you love me, yes I
Sim, eu farei, eu vou fazer você me amar (sim, eu farei)
will, yes I will, I'm gonna make you love me (yes I will)
Eu vou fazer você me amar
I'm gonna make you love me
(woh-ooh-woh-oh-oh) sim, eu farei, (oh, farei) sim, eu farei
(woh-ooh-woh-oh-oh) yes I will (oh will) yes I will.