The Clock Doesn't Stop
It seems like I've been here forever,
Yet only an hour has passed,
The countless tears I've shed of the memory,
Of you and who you were,
To think that yesterday we were happy,
And now never to see again your face,
Never again to hear your voice or your laugh,
But even in death you will always be with me,
That fateful morning the snow and rain combined,
You were doomed to fight for breath,
As until the eighth day of the month of ice,
You were to breath your last,
Everyday I will visit your grave,
And smile upon the times we had together,
And weep upon the earth in which you were cast,
Seems like forever now but the clock hasn't stopped,
Rest in peace my brother,
God damn I miss you.
O Relógio Não Para
Parece que estou aqui há uma eternidade,
Mas só se passou uma hora,
As incontáveis lágrimas que derramei pela lembrança,
De você e quem você foi,
Pensar que ontem éramos felizes,
E agora nunca mais verei seu rosto,
Nunca mais ouvirei sua voz ou seu riso,
Mas mesmo na morte você sempre estará comigo,
Aquela manhã fatídica em que a neve e a chuva se misturaram,
Você estava condenado a lutar por ar,
Até o oitavo dia do mês do gelo,
Você deu seu último suspiro,
Todo dia eu vou visitar seu túmulo,
E sorrir pelas lembranças que tivemos juntos,
E chorar sobre a terra onde você foi enterrado,
Parece que é para sempre agora, mas o relógio não parou,
Descanse em paz, meu irmão,
Caramba, como eu sinto sua falta.