Suiren

Suiren

Suiren

Samidare não furu machi kado ni ima mo
さみだれのふるまちかどにいまも
Samidare no furu machi kado ni ima mo
Samugari kokoro wo nd Daite sora wo mitaKensou ni fusaida oto para omoi
さむがりなこころをだいてそらをみたけんそうにふさいだおととおもい
Samugari na kokoro wo daite sora wo mitaKensou ni fusaida oto to omoi
Me wo tojite mabuta ni anata wa ima utsuru
めをとじてまぶたにうつるあなたはいま
Me wo tojite mabuta ni utsuru anata wa ima

Eu fiz a minha despedida triste
I made my farewell sadly
I made my farewell sadly
Eu já senti pena suficiente
I’ll already have felt sorry enough
I’ll already have felt sorry enough
Eu fiz a minha despedida triste
I made my farewell sadly
I made my farewell sadly
A tristeza que dia até o fim
The sadness that day to the end
The sadness that day to the end

Suiren no hana ga Saitara
すいれんのはながさいたら
Suiren no hana ga saitara
Anata mo doko ka kono hana ácaro wo
あなたもどこかこのはなをみて
Anata mo doko ka kono hana wo mite
Waratteru sou omoeru kara
わらってるそうおもえるから
Waratteru sou omoeru kara

Ima wa mada tsubomi de itai
いまはまだつぼみでいたい
Ima wa mada tsubomi de itai
Anata nenhum koto wo omotte itai
あなたのことをおもっていたい
Anata no koto wo omotte itai
Dake sukoshi ato mou dake sukoshi
すこしだけあともうすこしだけ
Sukoshi dake ato mou sukoshi dake

Eu fiz a minha despedida triste
I made my farewell sadly
I made my farewell sadly
Eu já senti pena suficiente
I’ll already have felt sorry enough
I’ll already have felt sorry enough
Eu fiz a minha despedida triste
I made my farewell sadly
I made my farewell sadly
A tristeza que dia até o fim
The sadness that day to the end
The sadness that day to the end

Suiren no hana ga Saitara
すいれんのはながさいたら
Suiren no hana ga saitara
Anato não koto wo omoidasun Darou
あなたのことをおもいだすんだろう
Anato no koto wo omoidasun darou
Daijoubu kitto Daijoubu da yo
だいじょうぶきっとだいじょうぶだよ
Daijoubu kitto daijoubu da yo

Ima wa mada kesenai omoi
いまはまだけせないおもい
Ima wa mada kesenai omoi
Daite iru kedo Ano oi não watashi
だいているけどあの日のわたし
Daite iru kedo ano hi no watashi
Suiren no hana ga Saitara
すいれんのはながさいたら
Suiren no hana ga saitara
Egao de ...
えがおで
Egao de