Tand För Tand

Dente Por Dente

Tand För Tand

Eu estou olhando pra foraJag står och tittar ut
Sobre a terra onde moramosÖver landet där vi bor
Onde os ancestrais se sacrificaramDär förfäder offrade
Para Odin e para Thoråt Oden & åt Tor
Os dias da antiga eraDen forna tidens dagar
Deixamos pra trásVi lämnat bakom oss
Suécia, meu legadoSverige mitt arv
Por Suécia eu vou lutarFör sverige ska jag slåss
Sob a bandeira azul e amarelaUnder blågul fana
Pela nossa pátriaFör vårt fosterland
Sob a bandeira azul e amarelaUnder blågulfana
Olho por olhoÖga för öga
Dente por dentetand för tand
Vamos proteger nossos costumesVi ska skydda våra seder
Nossa raça e nossa naçãoVåran ras och vår nation
Ninguém vai derrotar a tropa da mãe SveaIngen ska besegra moder sveas pluton
Nossa bandeira vai tremularVår fana den ska vaja
Pelo nosso sangue e nossa honraFör vårt blod och vår ära
Armas vamos carregar com orgulhoVapen ska vi med stolthet bära
Sob a bandeira azul e amarelaUnder blågul fana
Pela nossa pátriaFör vårt fosterland
Sob a bandeira azul e amarelaUnder blågulfana
Olho por olhoÖga för öga
Dente por denteTand för tand
Florestas verdesGröna skogar
Céu azulHimmel blå
E mares profundosOch djupa hav
Um legado bem preservadoEtt välbevarat arv
Que nossos ancestrais nos deixaramSom våra förfäder oss gav
A terra que pisamosDen marken som vi trampar
Um dia as crianças herdarãoSka barnen en dag ärva
Elas vão lembrar e honrar os corajososDom ska minnas och hedra dom djärva
Sob a bandeira azul e amarelaUnder blågul fana
Pela nossa pátriaFör vårt fosterland
Sob a bandeira azul e amarelaUnder blågulfana
Olho por olhoÖga för öga
Dente por denteTand för tand