Pa Los Coquitos

Para os Coquinhos

Pa Los Coquitos

Mas com coco!¡Pero con coco!
Pelos cocos!¡Pa' los coquitos!
Não entendo por que eles sempre brigam tanto comigoNo entiendo porque siempre me pelean tanto
Não entendo por que eles sempre brigam tanto comigoYo no comprendo por qué siempre me pelean tanto

Se eu chorar (ña, ña)Si yo lloro (ña, ña)
Se eu sou safada, se eu molho a camaSi soy travieso, si me hago pipi en la cama
Você não precisa me bater por issoNo hay que pegarme por eso
Za-cundú, za-cundú, za-cundúZa-cundú, za-cundú, za-cundú
(Mesmo que não me levem para ver o Mickey Mouse ou o Pato Donald)(Aunque no me lleven a ver a Mickey Mouse o al Pato Donald)

Isso não é problema, isso não é problemaEso no es problema, eso no es problema
Isso não é vital, isso não é vitalEso no es vital, eso no es vital
(A única coisa que queremos é que eles não nos tratem tão mal(Lo único que queremos que no nos traten tan mal

Za-cundú, za-cundú, za-cundúZa-cundú, za-cundú, za-cundú
Não queremos um boche, não me bata com um chicoteNo queremos boche, no me den Fuetazo
O que eu quero é amar para ser sempre felizLo que quiero es cariño para siempre estar feliz
Quando o papai e a mamãe chegam, dizemos isso a elesCuando papi y mami llegan le' decimo' así

O papai chegou! A mamãe chegou!¡Llegó papá!, ¡llegó mamá!
Papai, papai! Mamãe, mamãe!¡Papi, papi!, ¡mami, mami!
Meu pai, minha mãe!¡Mi papi mío!, ¡mi mami mía!

(Não queremos um golpe ou um golpe(No queremos boche ni cocotazo
Eles têm que entender que somos meninos)Tienen que entender que somos muchachos)
Quando o papai e a mamãe chegam, dizemos isso a elesCuando papi y mami llegan le decimo' así
Cion mamãe cocotúa e Cion papai cocotúCión mami cocotúa y ción papi cocotú

Não queremos um boche, não me bata com um chicoteNo queremos boche, no me den Fuetazo
O que eu quero é amar para ser sempre felizLo que quiero es cariño para siempre estar feliz
Quando o papai e a mamãe chegam, dizemos isso a elesCuando papi y mami llegan le decimo' así

O papai chegou! A mamãe chegou!¡Llegó papá!, ¡llegó mamá!
Papai, papai! Mamãe, mamãe!¡Papi, papi!, ¡mami, mami!
Meu pai, minha mãe!¡Mi papi mío!, ¡mi mami mía!

(Não queremos um golpe ou um tapa(No queremo' boche ni cocotazo
Eles precisam entender que somos meninosTienen que entender que somo' muchacho')
Quando o papai e a mamãe chegam, dizemos isso a elesCuando papi y mami llegan le decimo' así
Cion mamãe cocotúa e Cion papai cocotúCión mami cocotúa y ción papi cocotú
Lo' Coco' procurando leite (para nós!)Lo' Coco' buscando leche (¡pa' nosotros!)

(Pelo coco, pelo coco)(Pa' lo coquito', pa' lo coquito')
(Pelo coco, pelo coco)(Pa' lo coquito', pa' lo coquito')
(Pelo coco, pelo coco)(Pa' lo coquito', pa' lo coquito')
(Pelo coco, pelo coco)(Pa' lo coquito', pa' lo coquito')

(Não queremos um golpe ou um tapa)(No queremo' boche ni cocotazo)
(Eles têm que entender que somos meninos)(Tienen que entender que somo' muchacho')