Essence
[L and M: Igor L.]
I send my cry too far
(but nobody hears it).
Make me a mask of lies,
While I'm searching inside.
What lies within?
Turn to empty words.
How can I define?
May I try to define?
Life ... Mind ... and Soul
[Chorus:]
Life, Mind, Soul,
It's all so confusing...
A pale cold rhetoric...
Just like an illusion...
Of what I would like to be.
My precious flame seems like
Any futile light.
The fellow man I deny
A mirror of the shame I hide
I hide...
Try to conceal
But my flesh will always be weak
Dive deep into me
Air lacks, will never reach.
[Chorus]
Essência
[L e M: Igor L.]
Eu grito pra longe demais
(mas ninguém ouve).
Faça uma máscara de mentiras,
Enquanto eu busco dentro de mim.
O que há dentro?
Transforma-se em palavras vazias.
Como posso definir?
Posso tentar definir?
Vida... Mente... e Alma
[Refrão:]
Vida, Mente, Alma,
É tudo tão confuso...
Uma retórica pálida e fria...
Como uma ilusão...
Do que eu gostaria de ser.
Minha chama preciosa parece
Qualquer luz fútil.
O próximo que eu nego
Um espelho da vergonha que escondo.
Eu escondo...
Tento disfarçar
Mas minha carne sempre será fraca
Mergulhe fundo em mim
O ar falta, nunca vai alcançar.
[Refrão]