395px

Isolamento

Poema Arcanus

Isolation

[L: Igor L. and Claudio C. M: Igor L.]

Isolating myself, from a thousand lies
From all those empty plights, avoid all that hurts

No contact with external, entombed in my mind
Coldness surrounds me, like a womb of thorns

[Chorus x2:]

Like a shivering stone
Covered by a shivering hand

A pale, static face, behind a misty glass
Denying the ritual, erasing all codes

Cast away from this, a world which I will leave
Just longing for the call of my bitter god

[Chorus x2]

Silently, Tacitly, in an endless row
Ageless images, call you by an unknown name

Endlessly in the hollow age, always to lie outside
So it was written, so I will suffer

Isolamento

[L: Igor L. e Claudio C. M: Igor L.]

Me isolando, de mil mentiras
De todas essas promessas vazias, evitando tudo que machuca

Sem contato com o externo, enterrado na minha mente
A frieza me envolve, como um útero de espinhos

[Refrão x2:]

Como uma pedra tremendo
Coberta por uma mão trêmula

Um rosto pálido e estático, atrás de um vidro embaçado
Negando o ritual, apagando todos os códigos

Longe disso, um mundo que vou deixar
Apenas ansiando pela chamada do meu deus amargo

[Refrão x2]

Silenciosamente, tacitamente, em uma fila sem fim
Imagens sem idade, te chamam por um nome desconhecido

Sem fim na era vazia, sempre a mentir do lado de fora
Assim estava escrito, assim eu vou sofrer