Air
I'm facing the coldness of this life,
while the wind blowing my thoughts apart,
the loneliness makes me suffer too long,
and I forgot who I was a long time ago.
I'm trying to find the centre of it,
but I don't know where to start,
and I don't know where to begin,
in the circle the air turns into water into ice.
And a melody wanders through my mind,
and it's turning my senses upside down,
please let me sleep, don't wake me up,
I'm breathing, please let it stop.
The air is too cold to breathe.
The air is too cold to bear.
Ar
Estou enfrentando a frieza dessa vida,
enquanto o vento despedaça meus pensamentos,
a solidão me faz sofrer por tempo demais,
e eu esqueci quem eu era há muito tempo.
Estou tentando encontrar o centro disso,
mas não sei por onde começar,
e não sei onde iniciar,
no círculo o ar se transforma em água e depois em gelo.
E uma melodia vagueia pela minha mente,
e está virando meus sentidos de cabeça pra baixo,
por favor, me deixe dormir, não me acorde,
estou respirando, por favor, faça isso parar.
O ar está frio demais para respirar.
O ar está frio demais para suportar.
Composição: Jo Casters, Marianne Valvekens, Herman Gillis