395px

El Depredador y la Presa

Poeta J Sousa

O Predador e a Presa

O reino animal é lindo
Por ser cheio de beleza
Porém tem coisa que causa
Na gente muita tristeza
Lá também existe horrores
Por que tem os predadores
E no mesmo campo a presa

No reino animal a vida
Dos bichos é dividida
O predador sobrevive
De forma escarnecida
Pra manter a vida sua
De maneira dura e crua
Tira da presa a vida

Predador vai a procura
Da presa para comer
A presa procura um jeito
Pra dele se defender
Um quer da fome escapar
O outro a vida salvar
E continuar a viver

Entre predador e presa
Só se sai bem o mais forte
O mais fraco perde a vida
O forte escapa da morte
Se o mais fraco vencer
E o mais forte morrer
Ou foi milagre ou foi sorte

O predador quer matar
A fome que causa horror
A presa quer sair livre
Da morte que é um terror
É a luta contra a morte
Mas no final o mais forte
É o que sai vencedor

Eu fico muito feliz
Quando a presa sai vencendo
Mas depois comigo mesmo
Eu fico assim dizendo
A presa salvou a vida
E o predador sem comida
Termina a sua perdendo

O predador só escapa
Da fome ingrata e ruim
Quando captura a presa
E a vida dela dá fim
É uma luta fatal
Mas no reino animal
Infelizmente é assim

Se a presa escapar
O predador nada come
Se o predador pegá-la
Sacia a sua fome
Para um sobreviver
O outro tem que morrer
E quem morre é quem se some

Do predador e da presa
A mata é a residência
A presa corre e se esconde
Para ter sobrevivência
Com força e com ligeireza
O predador pega a presa
E mata com truculência

Entre predador e presa
Sempre tem acontecido
Combate de uma presa
Com predador enfurecido
Um pra matar e comer
E o outro para não ser
Morto e depois comido

Quando avisto na mata
Uma luta tenebrosa
De um predador irado
Com uma presa nervosa
Eu torço muito pra ver
Aquela presa então ser
Da luta vitoriosa

El Depredador y la Presa

El reino animal es hermoso
Por estar lleno de belleza
Pero hay cosas que causan
En la gente mucha tristeza
También existen horrores
Porque hay depredadores
Y en el mismo campo la presa

En el reino animal la vida
De los animales está dividida
El depredador sobrevive
De manera burlona
Para mantener su vida
De manera dura y cruda
Le quita la vida a la presa

El depredador va en busca
De la presa para comer
La presa busca una forma
Para defenderse de él
Uno quiere escapar del hambre
El otro salvar su vida
Y seguir viviendo

Entre depredador y presa
Solo sale bien el más fuerte
El más débil pierde la vida
El fuerte escapa de la muerte
Si el más débil gana
Y el más fuerte muere
O fue milagro o fue suerte

El depredador quiere matar
El hambre que causa horror
La presa quiere escapar
De la muerte que es un terror
Es la lucha contra la muerte
Pero al final el más fuerte
Es el que sale vencedor

Me pone muy feliz
Cuando la presa sale victoriosa
Pero luego conmigo mismo
Me quedo pensando
La presa salvó su vida
Y el depredador sin comida
Termina perdiendo la suya

El depredador solo escapa
Del hambre ingrata y cruel
Cuando captura a la presa
Y le quita la vida
Es una lucha fatal
Pero en el reino animal
Desafortunadamente es así

Si la presa escapa
El depredador no come nada
Si el depredador la atrapa
Satisface su hambre
Para que uno sobreviva
El otro tiene que morir
Y quien muere es quien desaparece

Del depredador y la presa
El bosque es la residencia
La presa corre y se esconde
Para sobrevivir
Con fuerza y agilidad
El depredador atrapa a la presa
Y la mata con brutalidad

Entre depredador y presa
Siempre ha ocurrido
La lucha de una presa
Con un depredador furioso
Uno para matar y comer
Y el otro para no ser
Muerto y luego comido

Cuando veo en el bosque
Una lucha tenebrosa
De un depredador enojado
Con una presa nerviosa
Yo espero mucho ver
A esa presa entonces ser
De la lucha victoriosa

Composição: Poeta J. Sousa