Águas Negras

Black Waters

Luz do Sol, a paz foi rompidaSunlight, the peace is broken
Eu sou despertado por sua lançaI'm awakened by its spear
Visão sombria, enxerga apenas tristezasDark sight, sees only sorrows
E cresce até que nada esteja claroAnd grows till nothing's clear

Ah, não, deixe-me pensar a respeitoOh, no, let me think this through
Eu ainda me lembro de vocêI still remember you
Do jeito que você eraAs you were

Águas negras, fluem neste rioBlack waters, flow in this river
Seria o fim que elas guardam sob a superfície ou minha salvação?Is it the end it holds beneath or my deliverance?
Águas negras, me carreguem daquiBlack waters, carry me over
Para onde cada lágrima é um beijo de perdãoWhere every tear is a kiss of forgiveness
Águas negras, braças vorazesBlack waters, hungry fathoms
Nós somos amantes estranhosWe make strange lovers

A manhã venceu o dueloMorning has won the duel
Da renovação que fomos postos a perseguirOf renewal we're made to chase
Fascinante, como por via de regraBewitching, as by rule
Nos faz envergar a nossa graça imaculadaUs to don our unblemished grace

E todas as coisas que deixamos por dizerAnd all the things we left unsaid
Como folhas caídas, jazem mortasLike fallen leaves lay dead
Porque você não está lá'Cause you're not there

Espere, deixe-me pensar a respeitoHold on, let me think this through
Eu ainda me lembro de vocêI still remember you
E do jeito que éramosAnd the way we were

Águas negras, fluem neste rioBlack waters, flow in this river
Seria o fim que elas guardam sob a superfície ou minha salvação?Is it the end it holds beneath or my deliverance?
Águas negras, me carreguem daquiBlack waters, carry me over
Para onde cada lágrima é um beijo de perdãoWhere every tear is a kiss of forgiveness
Águas negras, braças vorazesBlack waters, hungry fathoms
Nós somos amantes estranhosWe make strange lovers

Crepúsculo, um mero presenteTwilight, just a token
Um símbolo de paz dito suavementeA softly spoken symbol of peace
Vá em frente, não deixe que nada lhe reprimaGo on, let nothing hold you down
Sem arrependimentos, livreNo regrets, unbound
Caminhe no arWalk on air

Águas negras, fluem neste rioBlack waters, flow in this river
Seria o fim que elas guardam sob a superfície ou minha salvação?Is it the end it holds beneath or my deliverance?
Águas negras, me carreguem daquiBlack waters, carry me over
Para onde cada lágrima é um beijo de perdãoWhere every tear is a kiss of forgiveness
Águas negras, braças vorazesBlack waters, hungry fathoms
Nós somos amantes estranhosWe make strange lovers
Nós somos amantes estranhosWe make strange lovers