Dancing On Broken Glass

Dançando Em Vidro Quebrado

Dancing On Broken Glass

Este lugar, um palácio de luz desenhado com sombraThis place a palace of light drawn with shade
De silêncio e pretensão de um símbolo da nossa trocaOf silence and pretence a token of our trade
E aqui, você e eu deitamos envoltos em chamasAnd here you and I lie wreathed in flames
Por toda a vida vivida pela criação de novos jogosAll over a life lived by making up new games
De olhares e sussurrosOf gazes and whispers

Eu quero que você saiba que eu ainda te amoI want you to know I still love you
Mesmo que estivéssemos dançando no vidro quebradoEven though we've been dancing on broken glass
Desfile todas as suas lembranças pelos momentos que compartilhamosParade all your memories for the moments we shared
Nunca desapareceramNever fade away

Eu quero que você saiba que eu ainda te amoI want you to know I still love you
Quando eu ando pela estrada da memóriaWhen I walk down the memory lane
Onde a noite jura seu amor pelas estrelasWhere the night swears its love to the stars
Não haverá mais lágrimas hoje, hey, heyThere will be no more tears today, hey, hey

Nós compartilhamos uma propensão para o louvor ao cianuretoWe share a penchant for cyanide praise
Formar nossas armaduras do mal-estar da empatiaFashioned our armors of empathy's malaise
E tudo isso doeu, e todas aquelas palavras que dissemosAnd all of that hurt, and all of those words that we said
Você pensaria que nós envenenamos o chão em que nós pisamosYou'd think we poisoned the ground on which we tread
Mas o forro é prateadoBut the lining is silver

Eu quero que você saiba que eu ainda te amoI want you to know I still love you
Mesmo que estivéssemos dançando no vidro quebradoEven though we've been dancing on broken glass
Desfile todas as suas lembranças pelos momentos que compartilhamosParade all your memories for the moments we shared
Nunca desapareceramNever fade away

Eu quero que você saiba que eu ainda te amoI want you to know I still love you
Quando eu ando pela estrada da memóriaWhen I walk down the memory lane
Onde a noite jura seu amor pelas estrelasWhere the night swears its love to the stars
Não haverá mais lágrimas hoje, hey, heyThere will be no more tears today, hey, hey

A melhor das intenções não verá a estrada pavimentadaThe best of intentions will not see the road paved
O fim das ilusões, quem poderia ser salvoThe end of illusions, who could ever be saved
O que é deixado para trás nas tempestades que enfrentamosWhat's left behind in the storms that we've braved
Os problemas que encontramos e as chances que desperdiçamosThe troubles we find and the chances we waived

Nós estamos indo onde os sonhos realmente se tornam realidadeWe're going where dreams really come true
E nós não seremos retidos pelos nossos medosAnd we won't be held back by our fears
Venha o que vierCome hell or high water
Nós vamos confiar que há uma vida para nós aqui desta maneiraWe'll trust there's a life for us here this way

Eu quero que você saiba que eu ainda te amoI want you to know I still love you
Mesmo que estivéssemos dançando no vidro quebradoEven though we've been dancing on broken glass
Desfile todas as suas lembranças pelos momentos que compartilhamosParade all your memories for the moments we shared
Nunca desapareceramNever fade away

Eu quero que você saiba que eu ainda te amoI want you to know I still love you
Quando eu ando pela estrada da memóriaWhen I walk down the memory lane
Onde a noite jura seu amor pelas estrelasWhere the night swears its love to the stars
Não haverá mais lágrimas hoje, hey, hey, hey, heyThere will be no more tears today, hey, hey, hey, hey