395px

Aniversário

The Pogues

Anniversary

The dawn shines her light
To scare off the night
And the sun from his slumber is woken
The bells are ringing out
As the town crier shouts
Words too strong to be spoken

There's a rumble in the ground
And the air fills with sound
Trumpets in the wind are a' blowing
The townsfolk peep
Through the curtains of sleep
To the sound of the cocks all a' crowin

The winds may blow
Come rain, come slow
Today's for you and me
I gave my heart to you my love
You gave your heart to me

The sun wears a smile
And the clock winks its dial
The clouds in the sky are unfolding
The birds on the wing
Like angels they sing
The heavens are glowing all golden

The crowds all spill out
They cheer and they shout
Banners and flags are a' waving
The flowers all a' bloom
Blow kisses to the moon
As blossom falls on the paving

The wind may blow
Come rain, come snow
Today's for you and me
I gave my heart to you my love
You gave your heart to me

The whole world roars
A chorus of applause
Strangers from Delhi to Dublin
Are swept off their feet
As they kiss on the street
And the waters like champaigne are bubbling

The wind may blow
Come rain, come snow
Today's for you and me
I gave my heart to you my love
You gave your heart to me

Aniversário

A aurora brilha sua luz
Pra espantar a noite
E o sol acorda de seu sono
Os sinos estão tocando
Enquanto o mensageiro grita
Palavras fortes demais pra serem ditas

Há um tremor no chão
E o ar se enche de som
Trompetas ao vento estão tocando
Os moradores espiam
Pelas cortinas do sono
Ao som dos galos cantando

Os ventos podem soprar
Vem chuva, vem devagar
Hoje é nosso dia
Eu te dei meu coração, meu amor
Você me deu seu coração

O sol sorri
E o relógio pisca seu mostrador
As nuvens no céu se desdobram
Os pássaros em voo
Como anjos eles cantam
Os céus brilham em dourado

As multidões se espalham
Eles torcem e gritam
Bandeiras e estandartes estão tremulando
As flores estão a florescer
Mandam beijos pra lua
Enquanto as pétalas caem no chão

O vento pode soprar
Vem chuva, vem neve
Hoje é nosso dia
Eu te dei meu coração, meu amor
Você me deu seu coração

O mundo todo ruge
Um coro de aplausos
Estranhos de Delhi a Dublin
Estão nas nuvens
Enquanto se beijam na rua
E as águas borbulham como champanhe

O vento pode soprar
Vem chuva, vem neve
Hoje é nosso dia
Eu te dei meu coração, meu amor
Você me deu seu coração

Composição: Jem Finer