This Thing Called Progress
Look to see where you've been from standing at the start again,
Stand up backwards, that's a fact, who's gonna follow your attack,
Try to keep what you've got, even if it's not a lot,
Everyday people die and starve but not you,
Crazy, mixed up, screwed up, its all falling apart real fast,
The next thing you hear might be an atomic blast,
Were going straight downhill from here,
Businessmen, politicans, government, stacks it up,
It's vital, punks, radicals, tear it down,
Look to see where weve been from standing at the start again,
Don't belive ehat you read,
Crazy, mixed up, screwed up, its falling apart real fast,
Have fun this time around because it might be the last,
This thing called progress makes me sick.
Essa Coisa Chamada Progresso
Olhe pra ver de onde você veio, começando de novo,
Levante-se de costas, é um fato, quem vai seguir seu ataque,
Tente manter o que você tem, mesmo que não seja muito,
Todo dia pessoas morrem e passam fome, mas não você,
Louco, confuso, bagunçado, tudo tá desmoronando rápido,
A próxima coisa que você ouvir pode ser uma explosão atômica,
Estamos descendo ladeira abaixo a partir daqui,
Empresários, políticos, governo, empilhando tudo,
É vital, punks, radicais, derrubem isso,
Olhe pra ver onde estivemos, começando de novo,
Não acredite no que você lê,
Louco, confuso, bagunçado, tá desmoronando rápido,
Divirta-se dessa vez, porque pode ser a última,
Essa coisa chamada progresso me deixa enjoado.
Composição: Jerry A. Lang