Pokémon Master E No Michi TRADUÇÃO

Advancing, let's walk!

Stepping firmly on the great earth,

Let's reach out with both hands!

Seize the vast dream

and aim to be a Pokémon master

Let's do it! Defeat them!

Powerful friends

My Pokémon

Let's connect with the feelings

Two people help each other with!

Everyone, aim to be a Pokémon master

and challenge me!

Avançando, vamos caminhar!

Pisando firme nessa grande terra,

Vamos estender as duas mãos!

Agarre o sonho imenso

E busque ser um mestre Pokémon.

Vamos lá! Derrote-os!

Amigos poderosos

Meus Pokémon

Vamos nos conectar com os sentimentos

Que duas pessoas se ajudam!

Todo mundo, busque ser um mestre Pokémon

E me desafie!