395px

Assim

POL

Comme Ça

You do your make up in the dark
As you're strolling down the park
Is there any light in darkness?

I know you're rich enough you might
Do something else than make it right
Is there any light in darkness?

She walked in in silence
And tried to see
What I could see

'Though you feel just like me
Can you feel
How I should feel?

Comme ça, comme ça
Oh do me like this, like that
Comme ça, comme ça
Don't be shy, to try
I'll see
You're not really me
Can't you see?
Comme ça, comme ça
Oh do me like this, like that

What is real is undefined
Common questions graze my mind
Is there any light in darkness?

You paint a picture with your eyes
Doesn't matter what it's like
Cause there is no light in darkness

She walked in in silence
And tried to see
What I could see

You said you feel just like me
So can you feel
How I should feel?

There is more to find
But there is more to hide
There's so much we could be
Can't you see?

Comme ça, comme ça
Oh do me like this, like that
Comme ça, comme ça
Don't be shy, to try
I'll see
You're not really me
Can't you see?
Comme ça, comme ça
Oh do me like this, like that

Assim

Você se maquia no escuro
Enquanto passeia pelo parque
Tem alguma luz na escuridão?

Eu sei que você é rica o suficiente, pode
Fazer algo além de consertar
Tem alguma luz na escuridão?

Ela entrou em silêncio
E tentou ver
O que eu podia ver

Embora você se sinta como eu
Você consegue sentir
Como eu deveria me sentir?

Assim, assim
Oh, me faça assim, assado
Assim, assim
Não seja tímida, tente
Eu vou ver
Você não é realmente eu
Você não consegue ver?
Assim, assim
Oh, me faça assim, assado

O que é real é indefinido
Perguntas comuns passam pela minha mente
Tem alguma luz na escuridão?

Você pinta um quadro com seus olhos
Não importa como é
Porque não há luz na escuridão

Ela entrou em silêncio
E tentou ver
O que eu podia ver

Você disse que se sente como eu
Então você consegue sentir
Como eu deveria me sentir?

Há mais para encontrar
Mas há mais para esconder
Tem tanto que poderíamos ser
Você não consegue ver?

Assim, assim
Oh, me faça assim, assado
Assim, assim
Não seja tímida, tente
Eu vou ver
Você não é realmente eu
Você não consegue ver?
Assim, assim
Oh, me faça assim, assado

Composição: Matthijs Wieger Pol / Ruben Pol