Another Night In The Rock

Outra Noite No Rock

Another Night In The Rock

Te vi de relance essa noiteCaught a glimpse of you tonight
Me abri caminho pela multidãoMade my way through the crowd
Fui puxando papo pra não ser vistoSmall talked my way out of sight
Fiz uma cara pra você essa noiteMade a face at you tonight
Sem ser notadoUnnoticed
Não é o que você pensouIt's not what you thought
Não é como você achava que eu eraNot what you thought I was like
Minha visão tem sido um pouco pessimista ultimamenteMy view has been slightly pessimistic as of late
Meu coração e meu rosto estão bem conflitantes nesse lugarMy heart and face are quite conflicted in this place
Outra noite, no "rock"Another night, in "the rock"
Frio e sozinhoCold and alone
Dentro dessa casa cheiaInside of this full house
Desligo tudo até a calma voltar pra casaTune it out until the calm comes home
Fiquei acordado pintando a noite todaStayed up painting through the night
Essas paredes brancasThese white walls
O que é mais engraçado,What's funniest,
Quando a manhã chegar, as cores vão sumirWhen morning comes the colors will be gone
Deixei um nome e amigos pra trásLeft a name and friends behind
Eles não vão durar muitoThey won't last long
Acho que estou perto de ficar bemI think I'm close to fine
Mais meio ano até eu saber que estou erradoHalf a year until I know I'm wrong
Outra noite, outra vidaAnother night, another life
Olhei fundo no reflexo escuro de uma janelaI looked hard into the dark reflection of a window
Quão doente ou morto eu parecia naquela noiteHow sick or dead I looked in it that evening
Fiz amizade com uma estrutura de cimento perto de onde moroI made friends with a cement structure close to where I live
Outra noite por dentroAnother night on the inside
Só esperando essas paredes cederemJust waiting for these walls to give
Outra vida, outra vidaAnother life, another life