Forever And a Day

Para Sempre e Um Dia

Forever And a Day

Você está viva, como uma virgem na primeira vezYour alive, like a virgin after the first time
Prazeres sobrevivem se alimentando de nossas mentes atormentadasPleasures survive by feeding on our troubled minds
Enquanto os planetas se alinhamAs the planets align
Eu deslizo pela sua coluna comoI creep down your spine as
Asilos vazios transbordam na noiteEmptying asylums spill out into the night
Leve seu tempo, meu amorTake your time my love
E absorva issoAnd soak it in
Onde uma vida termina, outra começaWhere one life ends another begins
Você está viva, como uma virgem na primeira vezYour alive, like a virgin after the first time
Me beije esta noite, como se fosse a última vezKiss me tonight, as if it were the last time
Lâmina no pulsoRazor to wrist
Eu não consigo resistirI can't resist
Se eu pudesse aproveitar o diaIf I could seize the day
Em vez de apenas existirRather than merely exist
Eu vou vestir o ternoI'll wear the suit
Você vai interpretar o papelYou'll play the roll
Um diabo, um deus, um amigo, um inimigoA devil, a god a friend a foe
Acordando do comaWaking from the coma
E eu ouvi você dizerAnd I heard you say
Que dia perfeito para sonhar acordadoWhat a perfect day to dream away
Sem uma nuvem no céuNot a cloud in the sky
Enquanto fecho os olhos eAs I close my eyes and
Você me canta uma canção de ninar de heroínaYou sing me a heroin lullaby
Obsceno e preso aqui no limbo entre a insanidadeObscene and stuck here in limbo between insanity
E algum sonho sórdido dentro de um sonhoAnd some sordid dream within a dream
Eu posso estar me desfazendo eI may be coming undone and
Eu não quero nada mais do que te levar comigoI want nothing more than to take you with me
Vamos mais longe do que já fomos antesLet's go further than we've gone before
Mais perto da beira do desastreCloser to the edge of disaster
Deixe suas inibições para trásLeave you inhibitions behind
Agora você é uma parte de mim que eu não posso negarNow You're a part of me that I can't deny
Transicionado para o outro ladoTransitioned to the other side
Longe de nossas sepulturas rasas...Far from our shallow graves...
Este é o paraíso, amor eterno, para sempre e um diaThis is paradise eternal love forever and a day