Yoake No Orange
もしもぼくがきょうそになったなら
moshimo boku ga kyouso ni nattanara
きょうからきみはもうもくさ
kyou kara kimi wa moumoku sa
くちをあけてまっていてくれ
kuchi o akete matte ite kure
しんじるしかないんだから
shinjiru shika nai ndakara
すべてはあってないようなものさ
subete wa atte nai youna mono sa
かんじんなのはしんこうしん
kanjin'na no wa shinkoushin
みとおしてくれよこねことおなじめで
mitooshite kure yo koneko to onaji-me de
えそらごとのよう
esoragoto no you
wait till i'm inside you
wait till i'm inside you
なににのまれてきえるよう
nani ni noma rete kieru you
you won't believe it, darling
you won't believe it, darling
if i could see the \"sunlight\" in front of me
if i could see the "sunlight" in front of me
それならかいがいしくひざをついて
sorenara kaigaishiku hiza o tsuite
かんがえるのをやめるさ
kangaeru no o yameru sa
よわさみせておどる
yowa-sa misete odoru
もしもぼくがきょうそになったなら
moshimo boku ga kyouso ni nattanara
きょうからきみはもうもくさ
kyou kara kimi wa moumoku sa
くちをあけてまっていてくれ
kuchi o akete matte ite kure
しんじるしかないんだから
shinjiru shika nai ndakara
めにみえないものがきみをみているのさ
me ni mienai mono ga kimi o mite iru no sa
かんじんなのはきょうふしん
kanjin'na no wa kyoufushin
みあげてくれよこねこのようなめで
miagete kure yo koneko no youna me de
そしてぼくはいう
soshite boku wa iu
wait till i'm inside you
wait till i'm inside you
あいとせいぎをうたうよ
ai to seigi o utau yo
then you try to hide me
then you try to hide me
めざめとよあけをみせながら
mezame to yoake o misenagara
ひっしになるいちはなにも
hisshi ni naru ichi wa nanimo
わかっていないというのにね
wakatte inai to iu noni ne
おしこめてもむださ
oshikomete mo muda-sa
めにみえないものにすがって
me ni mienai mono ni sugatte
そんざいしないてきつくっていることなんて
sonzaishinai teki tsukutte iru koto nante
だれだっておなじさ
dare datte onaji sa
だれにでもたいようはひつようだけれど
dare ni demo taiyuo wa hitsuyou da keredo
それがどんなかたちしていようが
sore ga don'na katachi shite iyou ga
どうだっていいのかもしれないね
dou datte ii no kamo shirenai ne
もしもぼくがきょうそになったなら
moshimo boku ga kyouso ni nattanara
きょうからきみはもうもくさ
kyou kara kimi wa moumoku sa
くちをあけてまっていてくれ
kuchi o akete matte ite kure
しんじるしかないんだから
shinjiru shika nai ndakara
Yoake No Orange
moshimo boku ga kyouso ni nattanara
kyou kara kimi wa moumoku sa
kuchi o akete matte ite kure
shinjiru shika nai ndakara
subete wa atte nai você mono em
kanjin'na no wa shinkoushin
mitooshite kure yo koneko para onaji-me de
esoragoto não você
espere até eu estar dentro de você
nani ni noma rete kieru você
você não vai acreditar, querida
se eu pudesse ver a "luz do sol" na minha frente
sorenara kaigaishiku hiza ou tsuite
kangaeru no yameru sa
yowa-sa odoru incorreto
moshimo boku ga kyouso ni nattanara
kyou kara kimi wa moumoku sa
kuchi o akete matte ite kure
shinjiru shika nai ndakara
me ni mienai mono ga kimi ou ácaro iru no sa
kanjin'na no wa kyoufushin
Miagete Kure Yo Koneko não youna me de
soshite boku wa iu
espere até eu estar dentro de você
ai para seigi o utau yo
então você tenta me esconder
mezame para yoake o misenagara
hisshi ni naru ichi wa nanimo
wakatte inai para iu noni ne
oshikomete mo muda-sa
me ni mienai mono ni sugatte
sonzaishinai teki tsukutte iru koto nante
ouso datte onaji sa
ousa demo taiyuo wa hitsuyou da keredo,
dolorido ga don'na katachi merda iyou ga
dou datte ii no kamo shirenai ne
moshimo boku ga kyouso ni nattanara
kyou kara kimi wa moumoku sa
kuchi o akete matte ite kure
shinjiru shika nai ndakara