Wenn mys letschte Stündli schloht
Oh, d'Matrose mache klar zum Start
Setze d'Sägel, für ne längi Fahrt
Grad so wieni, sy ou sie für die grossi Reis parat
Wenn mys letschte Stündli schloht.
Chnächt oder König, s'isch für alli eso
S'muess jede gah, we sy Zyt esch cho
S'esch einisch verby, es mues sy,
Uni weiss es esch nid schad
Wenn mys letschte Stündli schloht.
Äsche zu Äsche, Stoub zu Stoub
Mir gö mitem Wind, grad wie ds Lindeloub
Es blybt nid viel, i däm Spiel, underem grosse Sunnerad -
Wenn mys letschte Stündli schloht.
Quando Meu Último Horário Chegar
Oh, os marinheiros se preparam pra zarpar
Levantem as velas, pra uma longa viagem
Assim como eles, todos prontos pra grande jornada
Quando meu último horário chegar.
Cavaleiro ou rei, é pra todo mundo assim
Todo mundo tem que ir, quando a hora chegar
É uma vez só, tem que ser,
Ninguém sabe que não é ruim
Quando meu último horário chegar.
Cinzas a cinzas, poeira a poeira
Vamos com o vento, assim como o passarinho
Não sobra muito, nesse jogo, sob a grande roda do sol -
Quando meu último horário chegar.