Minha Guitarra

Guitarra Mía

Quão agradecido estou, minha guitarraQué agradecido estoy, guitarra mía
Tanto que vou te fazer e te dar minha melhor cançãoTanto que voy a hacerte y regalarte mi mejor canción
O homem que te fez não sabiaEl hombre que te hizo no sabía
Que ao te colocar em minhas mãosQue al ponerte en mis manos
Me faria tanto favorMe iba a hacer tanto favor

Porque você conhece minhas doresPorque tú conoces mis penas
Você que sempre me preencheTú que siempre me llenas
Esse espaço que abriga a dorEse espacio que habita el dolor
E me afasta de toda amarguraY me alejas de toda amargura
Quando peço ajuda, nunca diz que nãoCuando te pido ayuda, nunca dices que no

Toda vez que me aproximo de vocêCada vez que me acerco a tu lado
Penso nas coisas boas que me fez sentirPienso en las cosas buenas que me has hecho sentir
Quantas noites você passou comigoCuántas noches conmigo has pasado
Em que quase sempre não deixo você dormirEn las que casi siempre no te dejo dormir

Porque em você sempre busco alívioPorque en ti siempre busco el alivio
Dos meus sonhos perdidosDe mis sueños perdidos
Das minhas horas de angústia e dorDe mis horas de angustia y dolor
Toda vez que te tenho em minhas mãosCada vez que te tengo en mis manos
Tanto é o que te fiz nesta cançãoTanto es lo que te hice esta canción
Quão agradecido estou, minha guitarraQué agradecido estoy, guitarra mía