Yo Pensaba

Eu Pensava

Yo Pensaba

Eu pensava que Deus era um velhoYo pensaba que Dios era un anciano
Com uma longa barba brancaDe larga barba blanca
Sentado entre os milhares de botõesSentado entre los cientos de botones
Dos computadoresDe las computadoras
Com que controlava o universoCon que controlaba el universo
Ou pelo menos tentavaO al menos intentaba
Não perder a conta dos milhares de milhõesNo perder la cuenta de los miles de millones
De pecados diários que só cometemosDe pecados diarios que solo cometemos
Os homens na terraLos hombres en la tierra

Eu pensava que Deus era uma invençãoYo pensaba que Dios era un invento
De uns espertosDe un par de listos
Pra ganhar grana às custas de uns otáriosPara ganar dinero a costa de unos tontos
E eu acreditava que Deus só existia na imaginaçãoY yo creía que Dios solo vivía en la imaginación
De uns pobres, fracos, forças vivas, malucosDe unos pobres, débiles, fuerzas vivas, locos
Forças vivas, malucosFuerzas vivas, locos

Tão longe eu estava da verdadeTan lejos estaba de la verdad
Tão longe eu estava da verdadeTan lejos estaba de la verdad
Tão longe eu estavaTan lejos estaba
E que vivia em outro mundo trancadoY que vivía en otro mundo encerrado
No meu próprio pequeno mundo egoístaEn mi propio pequeño mundo egoísta
Só vivendo nas minhas próprias coisas, ensimesmadoSolo viviendo en mis propias cosas, ensimismado
Como um rato preso, na minha própria armadilhaCómo un ratón atrapado, en mi propia trampa

(Círculos concêntricos sem fim)(Círculos consentricos sin fin)
(Círculos concêntricos sem fim)(Círculos consentricos sin fin)
(Círculos concêntricos sem fim)(Círculos consentricos sin fin)
(Círculos concêntricos sem fim)(Círculos consentricos sin fin)

Tanto tempo vivi ignorando que Deus me amavaTanto tiempo viví ignorado que Dios me amaba
E que se importava com todos os meus problemasY que se interesaba en todos mis problemas
E que Ele não falhou, mas é um grande vencedorY que Él no ha fracasado, sino, es un gran vencedor
E que no pleno século vinte há esperança de vida eternaY que en pleno siglo veinte hay esperanza de vida eterna
Vive hoje e não é um mito, mas a grande verdadeVive hoy y no es un mito, sino la gran verdad

Tão longe eu estava da verdadeTan lejos estaba de la verdad
Tão longe eu estava da verdadeTan lejos estaba de la verdad
Tão longe eu estavaTan lejos estaba
E que vivia em outro mundo trancadoY que vivía en otro mundo encerrado
No meu próprio pequeno mundo egoístaEn mi propio pequeño mundo egoísta
Só vivendo nas minhas próprias coisas, ensimesmadoSolo viviendo en mis propias cosas, ensimismado

Tão longe eu estava da verdadeTan lejos estaba de la verdad
Tão longe eu estava da verdadeTan lejos estaba de la verdad
Tão longe eu estavaTan lejos estaba
E que vivia em outro mundo trancadoY que vivía en otro mundo encerrado
No meu próprio pequeno mundo egoístaEn mi propio pequeño mundo egoísta
Só vivendo nas minhas próprias coisas, ensimesmadoSolo viviendo en mis propias cosas, ensimismado