Me Aburro (part. Marcela Mistral)

Fico entediado (parte. Marcela Mistral)

Me Aburro (part. Marcela Mistral)

(Estou entediado, pai)
(Me aburro, papá)

E lembre-se, amigos
Y recuerden, amigos
Hoje é amanhã
Hoy es el mañana
Aquele com quem você se preocupou ontem
Del que te preocupabas ayer

Estou entediado, estou entediado
Me aburro, me aburro
(Papai está aqui)
(Ya llegó papá)
E é isso, e é isso
Y es que, y es que
E é isso, e é isso
Y es que, y es que

Estou entediado, estou entediado
Me aburro, me aburro
Fico muito entediado
Me aburro mucho
Estou entediado, estou entediado
Me aburro, me aburro
Fico muito entediado
Me aburro mucho

Estou entediado, estou entediado
Me aburro, me aburro
Fico muito entediado
Me aburro mucho
Estou entediado, estou entediado
Me aburro, me aburro
Fico muito entediado
Me aburro mucho

(Ya, ei)
(Ya, wey)
(Você me dá chancita)
(Me das chancita)

Em quarentena, a coisa não é boa
En cuarentena, la cosa no está buena
Estamos em pandemia e nem jantar
Estamos en pandemia y no hay ni pa la cena
Mantenha a calma, não é fácil
Guarden la calma, no es nada fácil
Todos na casa trazem um clima muito frágil
Todos en la casa traemos el humor bien frágil

Parece sexta-feira, na verdade é terça-feira
Parece viernes, en realidad es martes
Eu já quero ir jogando boas vibrações em todos os lugares
Ya quiero andar tirando buena vibra en todas partes
Eu não aguento mais você, não me assedie mais
Ya no te aguanto, ya no me hostigues
[?] Não há engano, decola, eu já te disse
[?] no hay engaño, quítate, ya te lo dije

Estou entediado, estou entediado
Es que me aburro, me aburro
Fico muito entediado
Me aburro mucho
Estou entediado, estou entediado
Me aburro, me aburro
Fico muito entediado
Me aburro mucho

(É isso) fico entediado, entediado
(Es que) me aburro, me aburro
Fico muito entediado
Me aburro mucho
(É isso) fico entediado, entediado
(Es que) me aburro, me aburro
Fico muito entediado
Me aburro mucho

(Me permite?)
(¿Me permites?)
(Alfonso!)
(¡Alfonso!)

Isso é sério, não tinha acontecido antes
Esto es en serio, no había pasado antes
Se sairmos desse poço, já o colocaremos na frente
Si salimos bien de esta, ya le damos pa' delante
Mantenha sua distância saudável e saudável
Guarda su sana, su sana distancia
E agora fique em sua casa para aproveitar o amanhã
Y ahora quédate en tu casa para disfrutar mañana

E lembre-se, amigos
Y recuerden, amigos
Com a pandemia eu aprendi
De la pandemia aprendí
Que mesmo que as folhas caiam
Que aunque las hojas caigan
A árvore ainda está de pé
El árbol sigue de pie

Estou entediado, estou entediado
Me aburro, me aburro
E é isso, e é isso
Y es que, y es que
E é isso, e é isso
Y es que, y es que
E é que
Y es que

Estou entediado, estou entediado
Me aburro, me aburro
Fico muito entediado
Me aburro mucho
Estou entediado, estou entediado
Me aburro, me aburro
Fico muito entediado
Me aburro mucho

Estou entediado, estou entediado
Me aburro, me aburro
Fico muito entediado
Me aburro mucho
Estou entediado, estou entediado
Me aburro, me aburro
Fico muito entediado
Me aburro mucho

(Ya, ei)
(Ya, wey)
(Você me dá chancita)
(Me das chancita)